"استلقى" - Traduction Arabe en Allemand

• leg dich hin
• lag
• Legen Sie sich hin

leg dich hin und spiel die Patientin.
حسنا ايتها الجميلة استلقى هنا وتظاهرى انك مريضة امام الشرطة

leg dich hin, Schätzchen. Na los.
استلقى يا عزيزتى

leg dich hin, Schätzchen.
استلقى ياعزيزتى

Er lag einfach im Krankenhausbett und starrte sehr, sehr lange auf die Polystyrol-Kacheln an der Decke.
فقط استلقى في سرير المستشفى ، و نوعاً ما ، حدَّق في بلاط البوليسترين بالسقف لفترة طويلة جداً.

Er hat sich nicht mal gewehrt. Er lag nur da und hat die Schläge eingesteckt.
لم يحاول حتى أن يقاتلهم, فقط استلقى هناك, وتلقى الضربات.

Legen Sie sich hin! Los, in die Betten!
استلقى وابقى مكانك ارجع الى سريرك..

Legen Sie sich hin.
استلقى

Gut. OK, leg dich hin.
جيد، استلقى

leg dich hin.
فقط استلقى.

Hier, leg dich hin.
استلقى هنا

Bitte leg dich hin. MAURA: leg dich hin.
استلقى رجاءً

Er lag nur da, als sie ihn zu Tode prügelten.
استلقى هناك بينما أبرحوه ضرباً حتى مات

Letzten Winter hatten wir einen Kerl, der buchstäblich über seiner ganzen Familie lag, um sie zu retten, und er konnte nicht schnell genug aus dem Fenster kommen.
في الشتاء الماضي ، كان لدينا ذاك الرجل ... والذي ، حرفيًا، استلقى على عائلته كلها لحمايتهم ولكنه لم يكن ليتكمن من الخروج من تلك النافذة بالسرعة الكافية

Ein Hobbit lag hier.
استلقى (هوبيت) هنا

Legen Sie sich hin.
اسرعى و استلقى