"اسرع" - Traduction Arabe en Allemand

• Beeil dich
• Schnell
• Beeilung
• Beeilt euch
• Los
• schneller
• Beeilen Sie sich
• Beeile dich
• schnellste

Beeil dich, Goldjunge! Sonst wirst du hier zurückgelassen. Wartet!
اسرع أيها الآلي الذهبي سوف تكون مقيم دائم هنا.

So Beeil dich doch! Zu Hause warten alle auf dich.
يجب ان تتحرك اسرع من هذا انها فى حالة مخاض بالفعل

~ So Schnell wie ein Blitz Er schoss gegen Geld ~
مسدس اسرع من البرق ، اسرع مسدس تراه فى حياتك

Schnell! Gib mir 'ne gute Karte! Ich gewinne und ihr seid Loser!
اسرع و اعطينى أفضل واحد انا سوف افوز و انتم ستخسرون

37° C. Du bist gesund. Beeilung nun, sonst ist der Bus weg.
98.6أنت بخير ، والآن اسرع قبل أن تفوّت الحافلة

Beeilt euch. Aber Buzz ist in Gefahr.
اسرع يا هارى لكن باز قد احيط به

- Beeil dich. Sie braucht mich. - Sie braucht dich wie 'n Fisch ein...
ـ اسرع إنها تحتاجنى ـ إنها تحتاجك كما تحتاج السمك ل

Beeil dich, wenn du gewinnen willst.
اذهب اسرع اذا اردت الفوز اذهب اسرع اذا اردت الفوز

Beeil dich. Ich will noch einen Quickie vor der Schule.
اسرع أود قبلة صغيرة واحدة قبل دخول الفصل

Komm, Beeil dich, Junge. Du hältst alles auf. - Er ist frisch operiert.
ـ اسرع يا ولد ـ توه عامل جراحة منذ 4 أيام

Los, Beeil dich!
بيريخود " ، اسرع ، ليس لدينا" ! اليوم بطوله

Mm-hmm, ja. Wir müssen so Schnell wie möglich in dein Hotelzimmer.
نحن بحاجة للوصول الى غرفة فندقك في اسرع وقت ممكن.

Ich werde versuchen, das so Schnell wie möglich zu machen. Okay.
حسناً سأحاول ان افعل ذللك في اسرع وقت ممكن حسنأً

Heute ist sie ungefähr so Schnell wie mein iPhone.
وهذه الآلة اليوم.. ليست اسرع من جهاز الآي فون خاصتي

Die Geschwindigkeit der Versauerung ist 10-mal so Schnell wie alle Meeresversauerungen in über 55 Millionen Jahren.
معدل التحمض ذلك اسرع 10 مرات من اى تحمض اخر فى محيطاتنا على مدار 55 مليون عام.

Ich werde mich jetzt sehr Schnell durch das Deck arbeiten und versuchen, ein Muster zu erkennen.
الان سوف اسرع قليلا سالقي نضرة على اوراق اللعب محاولا ايجاد نموذج.

Hol dir was von den Kriegern. Beeilung! - Hör auf mich zu belästigen.
أحضر واحدة من هؤلاء المحاربين اسرع و توقف عن الغش مني

Ja, Schwuchtel. Beeilung! Sonst knalle ich den Alten ab.
لقد قلت أيها اللوطي ، اسرع وإلا سأطلق النار على العجوز

Beeilung, hier kommt sie, Leute, die größte Show des Mittleren Westens.
اسرع اسرع اسرع اكبر عروض السيرك

Tristan und ich übernehmen die Schurken! Beeilt euch!
ترستان وانا سنأخذ هؤلاء الغشاشون اسرع

Los, lade meine Geldkarte auf.
اسمع, هيا اسرع و حول المال الى بطاقة الائتمان هذه

Daraus kann man schließen, dass amerikanische Betriebe schneller scheitern als die Amerikaner, und deshalb entwickeln amerikanische Betriebe sich schneller als die Amerikaner.
مما يدفعنا للاستنتاج ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين

Beeilen Sie sich und ist angekleidet, ist das Gebet ungefahr, anzufangen!
اسرع و ارتدي ملابسك فالصلاه علي وشك البدء

Und Beeile dich. Wir haben nicht die ganze Nacht.
و اسرع , ليس لدينا الليل بطوله

Dieser Flughafen ist zu klein für Jets. Suchen Sie mir das schnellste Flugzeug.
ان المطار لا توجد به طائرات نفاثة ولكن اريد اسرع طائرة هنا