"اسمك ليس" - Traduction Arabe en Allemand

    • Dein Name ist nicht
        
    • Du stehst nicht
        
    • du heißt nicht
        
    • Ihr Name nicht
        
    • Sie stehen nicht
        
    • Ihr Name ist nicht
        
    • sehe Sie nicht
        
    • Name steht nicht
        
    • Name ist gar nicht
        
    Dein Name ist nicht dein Name, weil die Bösen schlecht über dich reden. Open Subtitles اسمك, ليس اسمك الحقيقي لأن الاشخاص السيئين, قالو اشياء سيئة عنك
    Dein Name ist nicht Eve Harrington. Open Subtitles بادئ ذي بدء، اسمك ليس "إيف هارينغتون".
    Du stehst nicht drauf. Open Subtitles اسمك ليس هنا، بُني - أواثق؟
    du heißt nicht Ryan Richtig. Open Subtitles كما لو اسمك ليس "ريان رايت
    Aber ich weiß ganz sicher, dass Ihr Name nicht Jason Rajan ist, also frage ich mich, wer hat den gemacht? Open Subtitles لكنني أعلم يقينا (أن اسمك ليس (جايسون رجان لذلك أتساءل،من صنعها؟
    Tut mir Leid, Sie stehen nicht auf der Liste. Open Subtitles أنا آسفة و لكن اسمك ليس على اللائحة ليس على اللائحة
    Okay, Ihr Name ist nicht daran beteiligt. Die Cops sind auch nicht involviert. Open Subtitles حسنا، اسمك ليس مشتركا في ذلك حتى الشرطة لم تتدخل
    - Ich fürchte, ich sehe Sie nicht im Terminkalender. - Das ist richtig. Open Subtitles أخشى أن اسمك ليس على الجدول
    Ihr Name steht nicht auf dieser Liste, Alex, also wollen Sie sie vielleicht zurück geben. Open Subtitles اسمك ليس في القائمة يا أليكس إذن ربما عليك أن تعيد القائمة
    Aber Ihr Name ist gar nicht Ihr Name, oder? Open Subtitles ولكن اسمك ليس اسمك الحقيقي, صحيح؟
    Und ich wette, Dein Name ist nicht June. Open Subtitles واراهن أن اسمك ليس جون
    - Dein Name ist nicht zufällig Murphy, oder? Open Subtitles أن اسمك ليس ليكون ميرفي:
    Dein Name ist nicht Krenzler. Sondern Banner. Open Subtitles (اسمك ليس (كرانزلر)، إنه (بانر
    Dein Name ist nicht Krenzler. Sondern Banner. Open Subtitles (اسمك ليس (كرانزلر)، إنه (بانر
    Du stehst nicht drauf. Open Subtitles اسمك ليس هنا
    Nein, du heißt nicht Tinte. Open Subtitles ( اسمك ليس ( مود
    Moment, du heißt nicht Steve? Open Subtitles اسمك ليس (ستيف)؟
    Ich weiß natürlich, dass Ihr Name nicht Corinne ist. Open Subtitles أعني، أعلم أن اسمك ليس (كورين).
    Tut mir Leid, Sie stehen nicht auf der Liste. Nicht auf der Liste? Open Subtitles أنا آسفة و لكن اسمك ليس في القائمة - ليس في القائمة ؟
    - Sie stehen nicht auf der Liste. - Ich sagte keinen Namen. Open Subtitles اسمك ليس بالقائمة.
    Ihr Name ist nicht June, nicht wahr? Open Subtitles اسمك ليس جون.. أهو كذلك؟
    Ich sehe Sie nicht auf der Liste. Open Subtitles اسمك ليس على اللائحة.
    Er sagt, dein Name ist gar nicht Ford. Open Subtitles يقول أن اسمك ليس (فورد) في الحقيقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus