"اسم الرجل" - Traduction Arabe en Allemand

• der Name des Mannes
• den Namen des Mannes
• Der Mann heißt
• Der Name des Kerls
• Sein Name
• Der Typ heißt
• der namenlose Mann
• Wie heißt der Mann
• den Namen des Typen

Wie war der Name des Mannes mit dem gebrochenen Bein?
ماذا كان اسم الرجل الذي انكسرت ساقه؟

der Name des Mannes, der von nun an Ihre Werbearbeit machen wird.
-هذا اسم الرجل الذي سيتولى حسابك من الآن فصاعدًا.

Und es war unglaublich befreiend, den Namen des Mannes anzunehmen, der mich ausgewählt hat.
وقد كانت حريةً لا تصدق أن أختار اسم الرجل الذي اختارني أولاً.

Konzentrieren Sie sich auf den Namen des Mannes, von dem Sie ihre Informationen bekommen.
ركزي على اسم الرجل الذي تسعين إلى المعلومات منه.

Der Mann heißt Erik Hellstrom.
اسم الرجل هو اريك هيلستروم

Ich hab sie schon durch die Datenbank laufen lassen. Der Name des Kerls ist Reed Koblenz.
لقد أجريت بحث عنه في قاعدة البيانات بالفعل، اسم الرجل..

(Hsin) Wie war noch mal der Name dieses Mannes? Sein Name war Johnny Lo.
[هسين] الذي كان اسم الرجل من عاشت في هذه الشقّة؟

Der Typ heißt Malcolm Price. Groß, unheimliche Augen, langes Haar.
اسم الرجل هو (مالكولم برايس) انه كبير ، عيون كبيرتان وشعر طويل

Doch der namenlose Mann, der sein Dorf niedergebrannt und seinen Vater getötet hatte;
لكن اسم الرجل الذي دمرت قريته ومقتل والده.

- Das tut mir Leid. Wie heißt der Mann?
إننى آسف جداً لسماع ذلك لكن ما هو اسم الرجل ؟

der Name des Mannes vom Lafayette Park, dem Unbekannte die Kehle durchschnitten, auf der Suche nach dem neuesten Film.
اسم الرجل من "أوكلاند" الذي عثر عليه في منتزه "لافاييت" وعنقه مقطوعة بواسطة مجهولين أثناء مطاردة الفلم الأخير.

Sie nannten falsche Namen, aber... später erfuhr ich, dass der Name des Mannes Henry war.
لقد اعطوا اسمائاً وهمية ولكن في وقتٍ لاحق، علِمت بأن اسم الرجل (هنري)

Das ist der Name des Mannes, den er umgebracht hat.
ذلك كان اسم الرجل الذي قتله

Und ich erhielt den Namen des Mannes, der sie zuletzt erworben hat.
وأنا لم تحصل على اسم الرجل الذي اشترى مشاركة فيه

Hat irgendjemand den Namen des Mannes gehört, der gerade reingekommen ist? - Sean!
أي شخص الحصول على اسم الرجل الذي مشى فقط في؟

Berlin wird für seine Taten zur Verantwortung gezogen, nachdem ich den Namen des Mannes kenne, der ihn gegen mich aufgehetzt hat, einen Mann, den man "The Decembrist" nennt.
برلين سوف يتحمل المسؤولية عن أفعاله. بعد الحصول على اسم الرجل الذي وضعه ضدي رجل يدعى الديسمبري

Zu Ihrer privaten Information: Der Mann heißt Dallas.
لمعلوماتك الشخصية اسم الرجل (دالاس)

Der Mann heißt Tom Chaney.
اسم الرجل هو (طوم شيني).

Wie war Der Name des Kerls, der das Ganze leitet?
ماذا كان اسم الرجل الذي يديرها؟

Dann komme ich auf den Punkt: Wie ist Der Name des Kerls, mit dem Sie zusammenarbeiten?
ما اسم الرجل الذي كنت تعمل معه؟

Sein Name ist Willem Karg.
إنّ اسم الرجل ويليم كارج.

Der Typ heißt Alfred Fellig.
إنّ اسم الرجل ألفريد فيليج.

Doch der namenlose Mann, der sein Dorf niedergebrannt und seinen Vater getötet hatte, verblieb im Dunkeln.
لكن اسم الرجل الذي دمرت قريته ومقتل والده. وظلت محفورة في عقله

Wie heißt der Mann, der uns anklagen wird?
ما هو اسم الرجل الذى سيحاكمنا؟

Kommen wir mit Gesichtserkennung an den Namen des Typen ran? BIRKHOFF:
متى يستطيع برنامج تحديد الوجوه إعطائنا اسم الرجل الجديد؟