"اسوا" - Traduction Arabe en Allemand

• schlimmer
• schlimmste
• schlechter
• Schlimmeres
• schlechteste

Ach, das. Ich weiß, dass Robert schrecklich erscheint, aber wenn Sie den Mann richtig kennen, wissen Sie, dass er noch schlimmer ist.
يبدو روبرت مريعا لكن ان عرفته اكتشفت انه اسوا من ذلك

Du könntest im Knast oder schlimmer enden.
الممكن ان تصفي في السجن او اسوا من ذلك يكثير

Nichts gegen Klimawandel zu tun, macht ihn nur schlimmer.
عدم فعل شيئ ما بخصوص تغير المناخ يجعل تغير المناخ اسوا.

Das schlimmste dabei ist, dass ich mir nicht sicher bin ob es sich nicht um eine miese Angelegenheit handelt..
اسوا شي منه انني لست ماكد اذا كان هذا شي سي

Ich meine, nur weil Ihr Leben ein Weg ging und Deins einen anderen ging, macht es das Leben doch nicht schlechter
اقصد .. فقط لان حياتها ذهبت بطريق و حياتك من طريق آخر لا يعني ان حياتك اصبحت اسوا

Im College haben wir Schlimmeres getan.
دعني اخبرك شيئا لقد فعلنا أشياء اسوا في الجامعة

Kennst du die schlechteste Quote, die ich je bei einem Hund gesehen habe?
اتعرف اسوا الاحتمالات رايتها في كلب 1 من 200

Wenn Sie das Falsche sagen, dürfen Sie gleich eine Doppelschicht schieben oder schlimmer.
قولوا شيئا خاطئا وستعملون لفترتين او اسوا

Es war viel schlimmer als Kinderporno.
في الواقع كان مافعلته اسوا بكثير من صناعة افلام الأطفال الاباحية

Er hatte einen Bruder, der noch schlimmer als er war. Aber er war auch nicht das Problem.
كان له اخ اسوا منه لكنه لم يكن المشكلة

Was wir auch unternehmen, es könnte für sie schlimmer werden.
اى شىء نفعلة يمكن ان يجعل حالتها اسوا

Scheint, dass die Russen eins befreit haben, das noch viel schlimmer ist.
و يبدو ان المناطق التي يحررها "الروس" اسوا بكثير

Noch schlimmer kann es doch nicht sein. Also hört mal zu...
لا يمكن ان تكون الامور اسوا من ذلك- ...اسمعوا كلامه-

Ich wüsste nicht, wie es noch schlimmer kommen könnte!
اوه رائع كيف يمكن ان تكون اسوا من ذلك

Stell dir die schlimmste Grippe vor und multipliziere das dann mit 100.
هل يمكن ان افعلها مباشرة؟ ذلك دائما سؤال مدمن فكر في اسوا ما مررت به

Allerdings steht ihm und allen anderen Eltern hier der schlimmste Teil des Weges noch bevor.
بالنسبة له، ولكلّ الأباء الآخرون هنا، اسوا ما في الرحلة لم يأتي بعد.

Könnte viel schlechter leben.
يمكن أن أكون بوضع اسوا من هذا بكثير

ehrlich Angus, schlechter als bei dir kann's nicht werden.
اوه انجس , لن افعل اسوا مما فعلت انت

Gibt es für einen Mann Schlimmeres, als seine Pornosammlung wegwerfen zu müssen?
هل هناك شئ اسوا من ان تقوم بالقاء افلامك الاباحية ! ؟

Hey, Du hast schon Schlimmeres erlebt.
. لقد مررنا مما هو اسوا من هذا

Du bist der schlechteste Captain aller Zeiten.
انت اسوا طيار بتاريخ الطيران حقا

Wow! Ich habe keine die schlechteste Kostüm mehr.
لم اعد ارتدى اسوا زى تنكرى