"اسود" - Traduction Arabe en Allemand

    • schwarz
        
    • Schwarzer
        
    • schwarzen
        
    • schwarze
        
    • schwarzes
        
    • Black
        
    • schwarzem
        
    • Blackbox
        
    • dunkles
        
    • dunkelhaarig
        
    Du bist schwarz UND berühmt! Du bist wahrscheinlich noch mehr gefickt. Open Subtitles انت اسود و مشهور ربما انت اكثر من اخفق بيننا
    und ich erinnere mich, wie ich das Eis ansah, und es gab darin große Stücke weißen Eises und das Wasser war total schwarz. TED و اتذكر النظر الى الجليد و كان هناك قطع كبيرة من الجليد الابيض، و كان الماء كله اسود.
    Da war so ein dürrer Schwarzer. Der Ältere hat mit ihm geredet. Open Subtitles كان هناك هذا رجل اسود نحيف وكان أكبرهم قد تحدث إليه
    Mein Daddy sagt auch, dass es niemals einen schwarzen Präsidenten geben wird. Open Subtitles ابى يقول ايضاً انه لن يكون هناك رئيس اسود للبلاد ابداً
    Das Gericht kann schwarze Spuren an Bedfords Wange und Kinn erkennen. Open Subtitles و ستلاحظ المحكمة وجود لون اسود على الخد الايمن لبيدفورد
    Sie hatte langes, lockiges schwarzes Haar, eine blaue Jeans-Jacke. TED كان شعرها مجعد طويل اسود ترتدي جاكيت جينز ازرق
    Sie war schwarz und gold, mit einer Art Pyramide drauf, wie auf einem Dollarschein. Open Subtitles كان اسود وذهبي وكان يوجد شيء مثل الهرم عليه مثل الذي يوجد بعملة الدولار
    schwarz wie die Nacht, schwarz wie Pech, schwärzer als die fauligste Hexe. Open Subtitles اسود كقلب الليل اسود كالقار أسود من اقذر ساحره
    Wenn du nicht still bist, weißt du, was schwarz und blutig ist. Ruhig, Mann. Open Subtitles انا ساقول لك يعنى ايه اسود و بينزف ان لم تغلق فمك
    schwarz, schwarz, rot, rot. Das ist es. Open Subtitles نحن يجب ان نذْهبُ اسود , اسود، أحمر أحمر.
    schwarz, schwarz, rot, rot. Open Subtitles بي ال أيه سي كْي , اسود، أحمر أحمر ,اسود,اسود.
    Ein Schwarzer mischt sich in 'nen Klub. - Gibt das keine Probleme? - Verstehe. Open Subtitles صحيح,فتي اسود يدخل نادي اجتماعي عنوه مممم,لا شيء سيئ يمكن أن يحدث هناك
    Bis du dich mit Jesus ausgesöhnt hast... bist du nichts als ein großer, Schwarzer Cox. Open Subtitles حتى تصحح نفسك مع السيد المسيح لن تصبح شيئ الا كوكس اسود و كبير
    Er ist ein Schwarzer, muslimischer Stadtrat im ärmsten Bezirk der Stadt. Open Subtitles انه رجل مسلم اسود في القسم الاكثر فقراً في المدينة
    Ford wurde zuletzt auf einem schwarzen Motorrad in einem schwarz-orangefarbenen ledernen Rennanzug gesehen. Open Subtitles يرتدي لبس سباق جلدي اسود وبرتقالي اذا كان لديك فكرة عن مكانه
    Ich meine, wie oft sieht man einen schwarzen in Falls Church? Open Subtitles اعني كم مرة ترى شخص اسود في كنيسة الخريف ؟
    Er hatte nun keine richtige Waffe in der Hand, sondern einen schwarzen Gegenstand, der so ähnlich aussah wie die beschriebene Waffe. TED الآن، نحن لم نستخدم مسدس حقيقي في يده لذلك كان معه شيء اسود في يديه كان مشابه للمسدس الذي تم وصفه
    Sehen Sie die schwarze Stange unter dem Auto auf dem Boden, in der Nähe vom Rad des anderen Autos? TED والتي يمكن ملاحظتها في الصورة هنا .. اسفل السيارة .. حيث يوجد قضيب اسود على الارض او على عجلة السياراة الأُخرى
    Er baut irgendeine Box, eine kleine schwarze Box. Open Subtitles ما نوع من صندوق يصنعون انهم صغير اسود صندوق
    Bleistiftbecher, aber keine schwarze Box. Open Subtitles مفتوحة اقلام صغير اسود صندوق هناك ليس لكن
    Und später bildete sich ein schwarzes Loch in einem Doppelsternsystem, das immer noch dort ist mit einer Masse etwa fünf mal so groß wie die der Sonne. TED ولاحقًا تم تكوين ثقب اسود في نظام ثنائي, مازال هناك, وتقدر كتلته بحوالي خمسة كتل كونية
    Es ist eine Black Box auf dem neuesten Stand, dafür konstruiert, um die Sicherheitssysteme zu umgehen, die es gibt. Open Subtitles إنه صندوق اسود متطور يستخدم للتحايل على اكثر الأنظمة حماية
    Bitte verzeihen Sie mir, als schwarzem, dass ich die Wahl von Obama als ungewöhnliches Zeichen der Tatsache bewerte, dass dies ein Jahr der Huld ist. TED اسمحوا لي كرجل اسود بالاحتفال ان انتخاب اوباما هو اشارة غير عادية على ان الامر هو هنا سنة الاصلاح
    Ich meine, das passiert, wenn man einen Elitekiller nimmt und ihn vom Feld holt um Babysitter für eine Blackbox zu spielen. Open Subtitles أعني، مالذي يحصل عندما تأخذين قاتل من الصفوة... وتخرجه إلى الميدان لمجالسة صندوق اسود
    Madhuri hat langes, dunkles Haar, irgendwie schüchtern, immer ein Sari tragend? Open Subtitles مادوري لها شعور طويل اسود خجولة نوعا ما و تلبس الساري دائما
    - Nein, Monsieur. Sie war groß, dunkelhaarig, sehr elegant... Open Subtitles لا يا سيدى, لقد كانت طويلة, شعرها اسود, انيقة جدا وحلوة اوى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus