"اطلاق سراح" - Traduction Arabe en Allemand

• freigelassen
• entlassen
• Bewährung

Dafür werden 100 Passagiere freigelassen.
؟ لقد قايضته على اطلاق سراح نصف المسافرين

Als ich das Tor öffnete, wurde eine Armee von Dämonen freigelassen.
تم اطلاق سراح جيش الكائن الشيطاني ماذا الآن إذاً؟ أنا لا أرى خطة كبيرة في الحقيقة , كان هناك خطة كبيرة

Wird Ephesian freigelassen,... ..könnte die Arbeit des FBI Ephesians Paranoia verstärken.
ٌقلقي الآن فى حالة اطلاق سراح أعضاء المعبد, فإن أي تحقيقات فيدرالية ستثير جنون (إيفيزيان).

Der Direktor hat mir gesagt, dass sie mich möglicherweise bald auf Bewährung entlassen.
فقد سمعت من مشرف السجن أنني ربما أحصل على اطلاق سراح مشروط

Die zu überwachende Person wurde vom Justizminister auf Bewährung entlassen, auf Anordnung des Amtes für politische Überwachung.
العنوان : هو منح اطلاق سراح مشروط من قبل وزارة العدل

Sag ihm, dass du Bewährung kriegst, dass wir dich in 24 Stunden in eine andere Zelle verlegen.
أخبره بأنك ستحصل على اطلاق سراح مشروط و لهذا فاننا سنقوم بنقلك من الزنزانة خلال 24 ساعة

Ich wurde bedingt entlassen.
وبعدها بأسبوع حصلت على اطلاق سراح مشروط

Ihre Frau wurde vor einer Stunde entlassen.
لقد تمّ اطلاق سراح زوجتك منذ ساعة

Die Staatsanwaltschaft wird Körperverletzung auf Bewährung anbieten.
المدعي العام سيعرض عليكم اطلاق سراح 1410