"اطلقت" - Traduction Arabe en Allemand

• geschossen
• erschossen
• Ich schoss
• angeschossen
• schießt
• abgefeuert

Sie ist nicht gesprungen. Sie hat sich in den Kopf geschossen.
زوجتي لم تقفز من النافذه لقد اطلقت النار على رأسها

Die Karen, die wir kannten und liebten, war weg, und du hast geschossen,
كارين التي كنا نعرفها ونحبها قد ذهبت وأنت اطلقت عليها واتممت المهمة

Wir wissen, dass Jacqueline de Bellefort ihre Frau nicht erschossen hat.
نعلم الآن انها ليست جاكلين من اطلقت النار على زوجتك

Nein, ich habe auf ihn geschossen. Ich schoss dreimal auf ihn.
لا , اطلقت عليه النار , أطلقت عليه ثلاث مرات

Ich wusste nicht, dass er es war, als ich ihn angeschossen habe.
لم أكن أعرف أنه هو عندما اطلقت عليه النار؟

Lily nimmt die Waffe, schießt auf diese Person, und er oder sie rennt weg.
ليلى انتهت مع مسدس اطلقت النار على هذا الشخص وهو أو هي هرب

Die anderen Kugeln sind deformiert. Die nützen uns nichts. Aus kurzer Entfernung abgefeuert.
كانت الرصاصات الأخرى مشوهة,و لم تفدنا رصاصات جوفاء اطلقت من مسافة قصيرة

Nur hätte ich nicht auf sie geschossen.
لو أنا تزوجت بإمرأة ثرية لما كنت اطلقت النار عليها

Jack, ich fass' es nicht, dass du auf mich geschossen hast. Der Scheiß tut echt weh.
أوه ، جاك ، لا اصدق انك اطلقت النار علي هذا مؤلم

Sie sagten, sie erschossen lhren Hund, weil Sie wussten, Sie kommen nicht zurück.
قالوا نك اطلقت النار علي كلبك لانك عرفت انك لن تعود ثانيه

Er wollte mich vergewaltigen, da habe ich ihn erschossen.
لقد حاول ان يعتدى علىّ, ولذا اطلقت النار عليه ليزلى

Warum sagtest du nicht, dass Bass von hinten erschossen wurde?
لم لاتعطينا اجابات مباشرة ؟ ولم لاتخبرنا لم اطلقت النار على والدنا من الظهر ؟

Ich schoss ein Mal auf ihn, das hielt ihn nicht auf.
اطلقت النار عليه فى السابق. لم يوقفه ذلك.

Ich schoss mit einer Platzpatrone, hab ihn zu Tode geängstigt.
اطلقت عليه رصاصات فارغه. لقد قمت بارعابه بشده

Ich schoss, aber ich musste mich hinlegen.
اطلقت عليهم بضع طلقات لكنني اصبحت مشوشا جدا

Dass sie ihren Vater 17 mal angeschossen hat, um ihre Mutter zu beschützen und Sie zurück zu ihm sind.
حول انها اطلقت على ابيها 17 مرة لكي تحمي امها ، و انتِ عدت اليه

Bist du dir sicher, dass das dieselbe Kugel ist, die mich angeschossen hat?
هل انتِ متاكدة بانها نفس الرصاصة التي اطلقت علي

Das erkenne ich, weil Sie eine unschuldige, unbewaffnete Frau angeschossen haben.
استطيع ان اقول بالمناسبة انك اطلقت الرصاص على امرأة بريئة و غير مسلحة

Wer auf die SysAdmins schießt, bekommt es mit den Marines zu tun.
لو اطلقت رصاصا عليهم سيهجمون عليك و يقتلوك.

Sie haben ebenfalls gesagt dass Sie glauben. der letzte Schuss sei über dem Opfer abgefeuert worden.
أعتقد أنك شهدت ايضا أن الطلقة الأخيرة اطلقت من اعلى الضحية اليس كذلك ؟