"اعتقدت انه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich dachte
• dachte ich
• dachte es
• dachte er

Na ja, ich, Ich dachte, ich könnte endlich mal die Welt verbessern.
اعتقد انه يوجد قليلاً من الخلط لقد اعتقدت انه سيكون مثل

Ich dachte, du wirfst das nur ein und er holt es ab.
اعتقدت انه مجرد اتلاف و الان لديك خيار اخر ايه ؟

und Ich dachte, ich könnte Funktürme aufstellen und ein Netzwerk errichten.
اعتقدت انه بإمكاني وضع أبراج خليوية وإنشاء شبكة.

Nun, uh, da dich Blair mit deinem Onkel betrogen hat, dachte ich, du könntest sie zurückbetrügen.
حسنا, اوه, منذ ان خانتك بلير مع عمك, اعتقدت انه ربما تستطيع ان تردها لها,

Er hat uns diesen Barscheck über $1.000 gegeben, und Ich dachte, es ist besser, er hat eine Quittung.
بما انه اعطانا شيك بألف دولار اعتقدت انه يجب ان يحوز هذا الايصال

- Ich dachte, er hätt ein blaues Auge.
لم ارى انه لاصق اعتقدت انه متشاجر مع احد

Wolf Creek Pass. Ich dachte schon, dass ich mit dem den Rest meines Lebens mit dem Bergvolk verbringen würde, bis ein...
اعتقدت انه سينتهي بي المطاف أعيش هناك رفقة قوم التل

Ich dachte, der Stadtteil sei belebter.
اعتقدت انه سيكون في احد الاماكن المكتظة من المدينة

Ich dachte, es wäre alles besetzt. Spinne ich?
اعتقدت انه لم يكن هناك مواقف أكثر هل أنا أبله أو ماذا ؟

Ich dachte, es wäre nett, mal alleine zu sein.
اعتقدت انه سيكون من الرائع حقا أن يكون وحده.

Die Krankenschwester sagte, dass jemand gestern Nacht Mona sehen wollte, und als sie eine junge Blondine beschrieb, dachte ich an dich.
انها مجرد وقال للممرضة حاول شخص لرؤية منى الليلة الماضية، وعندما وصفته شقراء الشباب، اعتقدت انه ربما كان لك.

Als sie vorhin kamen und die Polizei rufen wollten dachte ich, er würde Sie auch umbringen.
عندما تحدثي عن استدعاء الشرطة اعتقدت انه سيقتلك

Wie dumm von mir, dass Ich dachte, ich könnte einen Superkerl reinlegen.
لقد اعتقدت انه يمكننى ان اخدع الفتى الخارق

Ich dachte, er hätte keine Vertrauten außer dir.
اعتقدت انه ليس لديه اصدقاء موثوق بهم سواك

Ich dachte, er hat sich das Ohr abgeschnitten, weil er nichts konnte.
لقد اعتقدت انه قطع اذنه لأنه ظن انه فاشل