| Bist du ein Brite, der zum Islam Konvertierte? Nein. | Open Subtitles | إذن فأنت بريطاني اعتنق الإسلام مثل كات ستيفنز |
| Wusstest du, dass Elizabeth Taylor für Eddie Fisher Konvertierte? | Open Subtitles | هل تعلم أن إليزابيث تايلور اعتنق الديانة اليهودية لايدي فيشر؟ |
| Konvertierte im Gefängnis, studierte mit dem Bibliothekar. | Open Subtitles | اعتنق الإسلام بالسجن ودرس مع أمين المكتبة |
| Ich glaube, Whatley ist nur wegen der Witze zum Judentum konvertiert. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أن واتلي اعتنق اليهودية فقط بغية النكات. |
| Ich habe den Verdacht... dass er nur wegen der Witze zum Judentum konvertiert ist. | Open Subtitles | عندي شكوك بأنه اعتنق اليهودية بغية النكات، ليس إلا. |
| Ich habe einen Bruder, den König von Navarre, der zu den Protestanten konvertiert ist. | Open Subtitles | لدي أخ، ملك نافار الذي قد اعتنق البروتستانتية |
| Konvertierte im Gefängnis, studierte mit dem Bibliothekar. | Open Subtitles | اعتنق الإسلام بالسجن ودرس مع أمين المكتبة |
| Aber ich hörte weiterhin zu für den Fall, dass sie sagen würden: "Bevor er starb, Konvertierte er zum Islam." "Verdammt Jack! | TED | ولكن ظللت أشاهد الأخبار في حال عادوا ، فقالوا ، "قبل أن يفعل ذلك، اعتنق الاسلام." "اللعنة! |