"اعرف انه" - Traduction Arabe en Allemand

• es
• Ich
• er
• das
• nicht

es ist etwas kindisch und dumm, aber das ist die Highschool auch.
اعرف انه أمر طفولى و أحمق إلا ذلك أو المدرسة الثانوية

Ich weiß, so haben Sie es nicht gemeint, aber Ich habe kein Geld.
انا اعرف انه لم يكن هذا قصدك لكنى لا احمل اية نقود

das weiß Ich, ehrlich gesagt, auch nicht. Los, mach ihn fertig, Vince!
انا لا اعرف انه فقط بدأ يقبلنى عليك به يا فيك

Figne? Ich weiß, dass er dich nervt. Lass ihn einfach, okay?
فيكن ، اعرف انه مزعج لكن هل تستطيعين تجاهله ؟

er mag mich nicht, aber wir müssen das klären.
اعرف انه لا يحبنى, ولكن, لنجعل الأمر واضحا معه الآن

Misty, Ich weiß, dafür gibt es bestimmt eine sehr gute Erklärung.
ميستي, انا اعرف انه سوف يكون هناك تفسير لكل هذا.

es steht mir nicht zu, um die Verstorbenen zu trauern, weil Ich sie nicht kannte.
وانا اعرف انه ليس دورى لكى اتلكم عن الارواح التى فٌقدت لأننى لا أعرفهم

Hört zu, eigentlich will Ich es nicht glauben, aber ihr steckt dahinter.
انظروا، لم أكن أريد أن أصدق ذلك لكنني اعرف انه انتم

Ich habe einen Film gedreht, der unmöglich zu drehen war. Aber Ich wusste nicht, dass es unmöglich war ihn zu machen. Daher habe Ich es auch geschafft ihn zu machen.
لقد صنعت فيلما كان من المستحيل صنعه لكنني لم اكن اعرف انه كان مستحيل. و هكذا كيف تمكنت من صنعه.

Ja und Ich weiß auch, dass das neue GNB-Hauptsitz-Projekt letzten Monat aufgegeben wurde.
ـ أجل ، كما اعرف انه تم إلغاء مشروع المقر الجديد للبنك.

Knut hasst das zwar, aber Ich muss ihn dennoch als Legende bezeichnen.
اسميه بالاسطوره مع العلم اني اعرف انه يكره ان اسميه هكذا

Ich wusste sofort, dass er das war, als Ich die Stimme hörte.
كنت اعرف انه هو منذ اللحظة التى سمعت فيها صوته

er meint, dass er ohne Medizin nicht schlafen kann, also mach Ich ihm eine.
انه مقتنع انه لن يستطيع النوم بدون الحبة، ولكنى اعرف انه سكر

das mit dem Warten tut mir leid, dachte nicht, dass man reservieren muss.
اسف اخذ وقت طويل لايجاد طاولة لم اعرف انه يجب عليك الحجز