"اعوام من" - Traduction Arabe en Allemand

• Jahre

Das sind opiumsüchtige Menschen auf den Dächern von Kabul, zehn Jahre nachdem unser Krieg begann.
اولئك اناس مدمني افيون في أحد أسطح كابول بعد عشرة اعوام من بداية حربنا

Was wissen wir von den Frauen zehn Jahre nach dem Krieg?
مالذي نعرفه عن المرأة بعد عشرة اعوام من الحرب؟

Sieben Jahre Freundschaft und es ist, als würde er mir nicht mal vertrauen.
كيف يمكن لي ذلك؟ سبعة اعوام من الصداقة يبدو كما لو انه حتى لا يثق بي

Heute Abend, live aus dem Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, feiert The Sound of Tomorrow zehn Jahre Hits von Rainbow Records.
الليله في بث مباشر من دورثي تشاندر بفيلون من لوس انجلوس , كاليفورنيا نجم الغد نحتفل بنجم الغناء ذي العشر اعوام من شركه رانيبو للتسجيلات

Damit sind fünf Jahre Arbeit umsonst!
إنها خمسة اعوام من العمل ضاعت.

Ich bin 10 Jahre verheiratet, mit Kind!
لقد كنت متزوجاً لمدة 10 اعوام من طفلة

Acht Jahre ohne Trauschein.
ثماني اعوام من حياه العزوبيه

8 Jahre Krieg für nichts.
ثمانية اعوام من الحرب بلا سبب

Alexej, findest du, neun Jahre Ehe und Kinder zählen gegenüber einer Verliebtheit nichts?
الكسي), أ تعتقد 9 اعوام من الزواج وانجاب الأطفال ) يجب ان يكون لا شيء في مقابلة التتيم؟ الكسي), أ تعتقد 9 اعوام من الزواج وانجاب الأطفال ) يجب ان يكون لا شيء في مقابلة التتيم؟