"اعود للمنزل" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Hause und
• nach Hause komme

Ich komme so schnell nicht nach Hause und es fehlt mir sehr.
يبدو انني لن اعود للمنزل لفترة وأنا مشتاقة له بالتأكيد

Ich komme jeden Abend nach Hause und ich weiß, dass sie auf mich wartet.
اعود للمنزل كل ليلة و اعرف انها ستكون بإنتظاري

Ich würde gerne noch eine Sekunde bleiben, aber, äh, ich muss unbedingt nach Hause und verhindern, dass diese Aushilfs-Dorota meine Kaschmir- sachen wieder in die Waschmaschine steckt.
حسنا , كنت اود لو استطيع الانتظار لثانية , ولكن يجب ان اعود للمنزل واتأكد ان دوروتا المزيفة لن تضع ثوبي الحريري في الغسالة مرة اخرى

Wenn ich einen Abend nicht nach Hause komme, nur einen Abend...
إذا أنا لَمْ اعود للمنزل ليل واحد... فقطليلواحد.

Und wir werden darüber reden, wenn ich nach Hause komme.
وسوف نتكلم حول هذا عندما اعود للمنزل

Larry hasst es, wenn ich blut- verschmiert nach Hause komme.
لاري )يكرة ذلك عندما اعود للمنزل متسخ بالدماء) هل فعلت ذلك؟

Ich kümmere mich auf der Arbeit die ganze Zeit um Kinder und dann komme ich nach Hause und da wartet das Gleiche auf mich.
انا اقضي اليوم كله وانا اهتم بالاطفال في عملي ثم اعود للمنزل لمزيد من ذلك انهفقط...

Wenn ich nach Hause komme. Ich find das nicht so toll, Ellie. - Warum nicht?
(حينما اعود للمنزل, لست متحمساً لهذا (إيلي - لم لا؟