"اعيش مع" - Traduction Arabe en Allemand

• lebe bei
• wohne bei
• damit leben
• lebe mit
• bei meiner

Ich lebe bei meinem Vater. Er erlaubt es mir.
انا اعيش مع والدى وهو يتركونى آتى الى المدينه عندما أريد

Und ich lebe bei einer Person, die sie umbringen würde, wenn sie es könnte.
و هأنا اعيش مع إمرأة ترغب بقتلها لو إستطاعت,

Ich lebe bei meiner Mutter, die bei schwacher Gesundheit ist.
- انا اعيش مع امى صحتها ليست جيدة, لاتنام جيدا

Ich wohne bei meinem Papa, deswegen kann ich nicht zu Hause arbeiten.
وانا اعيش مع ابي وهو ما يفسر عدم استطاعتي العمل من المنزل

Ich wohne bei meiner Mama.
انا اعيش مع امي

Weil ich unmöglich damit leben könnte, wenn es so unbehaglich zwischen uns bleiben würde.
لانني لا استطيع ان اعيش مع نفسي اذا بقيت الامور متوترة بيننا.

Ich muss damit leben.
يجب أن اعيش مع ذلك

Viele Frauen wollen unbedingt mit mir zusammenleben. Aber ich lebe mit keiner zusammen.
العديد من النساء اللواتى يرغبن العيش معى ولكنى لا اعيش مع احدهن

Von da an lebte ich bei meiner Großmutter und führte ein einigermaßen normales Leben.
ثم أرسلوني لكي اعيش مع جدتي، و أخيرا عشت تقريبا الحياة الطبيعية.

Ich lebe bei meiner Mom. Nacht schauen wir Fernsehen in ihrem Bett. Wir nennen es "Kuschel-Club".
انا اعيش مع أمي ، في الليل نحن نشاهد (التلفاز في سريرها ، نحن نسميه (نادي الدلال

Ich lebe bei meiner Mutter.
- اعيش مع أمي.

Ich weiß einfach nicht, wie ich damit leben soll.
لا أدري كيف اعيش مع ذلك

Ich lebe mit einem Kämpfer.
. أنا اعيش مع مقاتل

Wenn ich gezwungen werde bei meiner Schwester zu leben, anstatt in meinem eigenen Haus, weil meine Frau plötzlich allein sein möchte, dann kann ich wenigstens meine Socken haben.
ان كنت سوف اجبر ان اعيش مع شقيقتيّ بدلاً من بيتيّ لإن زوجتيّ فجأة تريد ان تكون لوحدها