"اغتيل" - Traduction Arabe en Allemand

• ermordet
• ermordeter
• Er wurde

Einige haben vielleicht noch nicht gehört, dass Dr. King ermordet wurde.
ربما لم يسمع البعض منكم ان دكتور كينغ قد اغتيل,

Ich mag das wirklich. Als Dr. Martin Luther King, Jr. ermordet wurde, an diesem Tag waren alle in meiner Gemeinde schockiert.
عندما اغتيل دوكتور مارتن لوثر كينغ, ذلك اليوم ,كان كل فرد في المجموعة غاضبا

Präsident Kennedy wurde am Freitag ermordet.
كما تعلمون , الرئيس كينيدي اغتيل يوم الجمعة

Hier herrscht das reinste Chaos im Panda Bay Hotel, wo Naveen Banerjee, der Sohn von Indiens Premierminister, ermordet wurde.
ـ حيث اغتيل نافين بانارجي ابن رئيس الوزراء الهندي

~ James A. Garfield, ermordeter Präsident der USA
~ ألف جيمس غارفيلد , اغتيل رئيس الولايات المتحدة

Schatz, Er wurde nicht mit einem Tucker erschossen.
عزيزتي لا اظن انه اغتيل بدباسة الورق

McBride wurde im Kupferstaat ermordet und enthauptet.
؟ اغتيل ماكبرايد و قطع رأس في ولاية النحاس

Randall wurde kurz nach Ihrer Rückkehr in die Stadt ermordet.
حسنا، وهنا صدفة آخر. اغتيل راندال بعد فترة وجيزة كنت حصلت على العودة إلى المدينة.

Ich verlor meinen Beruf und meine Zulassung, aber noch wichtiger... einer meiner Patienten wurde ermordet.
لقد فقدت حياتي المهنية وممارستي، ولكن الأهم من ذلك ... واحد من مرضاي اغتيل.

Diese beiden Präsidenten wurden ermordet, während sie im Amt waren.
كلاهما رئيس أمريكي قد اغتيل.. بينما كان رئيساً.

Dies ist mein letzter Sommer. Ich war neun Jahre alt, als mein Vater ermordet wurde.
هذا الصيف الاخير الذي سوف اكون حي به كنت بالتاسعه من عمري عندما اغتيل ابي

Der König wurde ermordet.
لقد اغتيل الملك والدك كان فاشلاً

Heute wird Mr. Seven beerdigt, das Oberhaupt des "Golden Dragon", der brutal ermordet wurde.
نحن في thefuneral من العم سبعة ، رئيس الذهبي التنين ، الذي اغتيل بوحشية في الاسبوع الماضي.

Cäsar wurde von seinen Vertrauten ermordet.
اغتيل القيصر من قِبل الشعب الذي وثق به.

Letzte Woche wurden 30 Polizisten ermordet.
في الأسبوع الماضي ... اغتيل 30 ضابط شرطة

"Marshal Ed Masterson ermordet."
المأمور إد ماسترسون اغتيل

Said Ali wurde soeben ermordet.
لقد اغتيل سيد علي

Noch einmal, wenn Sie uns gerade erst zugeschaltet sind, der ehemalige Präsident David Palmer wurde ermordet.
مرة أخرى، إن كنتم تتابعوننا الرئيس السابق (ديفيد بالمر) قد اغتيل

~ Abraham Lincoln, ermordeter Präsident der USA
إلا أن الحكومة الإبداعية أكبر فرصة ممكنة. " ~ ابراهام لينكولن الذي اغتيل رئيس الولايات المتحدة

Er wurde von der Miliz getötet.
اغتيل من قبل الميليشيات.