"اكسر" - Traduction Arabe en Allemand

• brechen
• breche
• Hals -
• einschlagen
• Zerbrich
• gebrochen
• Brich ihm

Mr. Gazzo sagt, ich soll dir sonst den Daumen brechen.
انا مفلس .. بحق الله السيد جوزا يقول انني يجب ان احصل على ال200 او اكسر ابهام يدك هل تفهم ؟

Ich wollte ihm die Knochen brechen, dabei bin ich seine Mutter.
,كنت على استعداد ان اكسر له رجليه .وأنا أمه

Jetzt breche ich alle Regeln, harte Zeiten verlangen harte Maßnahmen.
منذ الآن سوف اكسر كل القواعد لأن الرجال المحبطين يقومون بأفعال محبطة

Sie gehören in einen Glaskasten, auf dem steht: "Nur im Kriegsfall einschlagen."
, كان يجب حبسك فى صندوق يكتب عليه "اكسر الزجاج فقط فى حاله الحرب "

- Zerbrich die Janus-Büste.
(جانوس) , اكسر تمثاله

(LACHT) Du hast die Bindung zu ihm gebrochen. Du musst nichts mehr mit ihm zu tun haben.
اكسر رابطة استسيادكَ بهِ، ولن تُضطرّ للتعامل معه.

Liam, bring den Jungen runter und Brich ihm das Knie.
يا (ليم) خذ الصبي إلى الطابق السفلي -و اكسر عنقه

Aber ich werde die Regeln nicht brechen. Bringen Sie uns eine Flasche "Dos Maestros" von 2011? - Kommt sofort.
ولكني لن اكسر القواعد هلي يمكنني الحصول علي زجاجه دوس مايسترو2011؟

- Ich werde noch mein Genick auf dieser Leiter brechen.
تبا لذلك.سوف اكسر رقبتي على هذا السلم

Nach dem, was mit ihrem Dad geschah, will ich ihnen nie wieder das Herz brechen.
بعد ما حدث مع والدهما... ... أنا لا أريد من بداً إن اكسر قلبهما مرة أخرى.

Seine Beine brechen, ihm die Ohren abschneiden... ihm die Zähne ziehen?
اكسر قدميه، اقطع أذنيه. انزع أسنانه؟

- Ich sollte Ihnen das Genick brechen, hier so reinzuplatzen.
-كان يجب على أن اكسر عنقك على ضربي -حسنا خذها ببساطة !

Geh beiseite, bevor ich dir den Rest deiner Finger breche.
انا سعيد لأنكِ أتيتِ، تنحى جانباً قبل ان اكسر باقي اصابعك

Wenn Sie mein Kind noch einmal anrühren, breche ich Ihnen den Arm.
اذا لمستي طفلتي مرة اخرى وسوف اكسر ذراعك اللعين

Es tut mir leid, dass ich unangemeldet reinplatze. Ich breche eine von Knigges Grundregeln.
آسفة للحضور بغير موعد أنا اكسر قاعدة أخرى أساسية

Es war eine "Scheibe bei Gefahr einschlagen" -Situation.
كان الأمر من قبيل "اكسر الزجاج في حالة الطواريء"

Ich werde die Tür einschlagen.
شارلي يجب ان اكسر الباب

Zerbrich das Schwert.
اكسر السيف.

Wenn ich nicht das Anwaltsgeheimnis gebrochen hätte, dann hätte er vielleicht die ganze Sache abgeschlossen, bevor Sie überhaupt gewusst hätten, was Sie trifft.
لو لم اكسر حق الامتياز لتمكن من إغلاق هذا الأمر قبل أن تعلم من أين أتتك الضربة

Brich ihm die Beine.
اكسر ساقيه او اي شيء