"الأسكندرية" - Traduction Arabe en Allemand

• Alexandria

Die Königin schenkt Miraculix kostbare Manuskripte aus der Bibliothek von Alexandria.
كما اعطت الملكة بانوراميكس مخطوطات ثمينة من مكتبتها في الأسكندرية

Ich liebe Hochzeiten und ich wollte schon immer mal nach Alexandria.
أنا احب حفلات الزفاف كما انني اريد الذهاب إلي الأسكندرية

Wir sind bestürzt darüber, dass die Bibliothek von Alexandria niedergebrannt ist.
نحن مستاءون بشأن الحريق الذي داهم مكتبة الأسكندرية

Unsere Geschichte beginnt vor langer Zeit in Alexandria oder bei Alexandria, man kann beides sagen, in Ägypten im Palast der Königin der Königinnen, der legendären, aber sehr reizbaren Cleopatra.
قصّتنا تبدأ في الماضي البعيد ، في مدينة الأسكندرية أو قرب الأسكندرية ، كلاهما ممكنا في مصر ، في قصر ملكة الملكات

- Dann hast du noch einen in Alexandria.
ستحصل على واحد في الأسكندرية أيضا و عندما تزور ..

Und von Alexandria aus sind wir in wenigen Wochen zu Hause.
ومن الأسكندرية سنصل للوطن في غضون أسابيع

Und sicherzustellen, dass ihr Alexandria so schnell wie möglich verlasst.
والتاكد بانها ستترك الأسكندرية حالما الريح تسمح لها.

Sie sind im Alexandria.
غادروا توا الى فندق الأسكندرية

Aber verzeih mir. Ich bin Balthasar aus Alexandria.
لكن سامحنى "انا "بالتزار" من "الأسكندرية

Weder Alexandria, Rom noch Camelot hatten so eine Königin gesehen.
"لم تحلم "الأسكندرية" أو "روما" أو "كاميلوت بمثل هذة الملكة

Ich glaube immer mehr, dass es Alexandria ist.
أعتقد أكثر فأكثر أنها ستكون الأسكندرية

-Willkommen an Bord der Alexandria. -Captain, danke fürs Mitnehmen.
* عقيد، مرحباً بك على * الأسكندرية نقيب , شكراً للجولةِ

Möchtest du nicht zur Hochzeit kommen? In Alexandria.
نحن نرحب بكم في الزفاف في الأسكندرية

Man glaubte immer, dass es irgendwo in der Nähe von Alexandria steht.
-لقد كنا نعلم بأنه في مكان ما بقرب الأسكندرية

Alexandria, Beirut, Istanbul.
..الأسكندرية ،بيروت،إسطنبول.

Meine Frau in Alexandria ist schwanger.
زوجتى فى الأسكندرية مع إبنى.

- Der Hafen von Alexandria. "...
أضواء الأسكندرية

Er möchte in Alexandria begraben werden.
يطلب بان يدفن في الأسكندرية.

Das griechische Orakel von Delphi. Die Bibliothek von Alexandria.
(أوراكل اليوناني" في (دلفي" (مكتبة (الأسكندرية

Jemand hat das verlorene Warehouse gefunden. Man glaubte immer, dass es irgendwo in der Nähe von Alexandria steht.
أحدهم وجد المستودع المفقود لقد اُعتقد دومًا بأنه متواجد بقرب (الأسكندرية)