"الأقتصاد" - Traduction Arabe en Allemand

• Wirtschaft

In meinen Wirtschaftsfächern bekam ich gute Noten für mein Verständnis der Grundlagen der Wirtschaft.
وفي محاضرات الاقتصاد حصلت على درجات عالية وذلك بسبب فهمي لأساسيات الأقتصاد

Und der Übeltäter kann der Wirtschaft immensen Schaden zufügen.
تاركا المجرم الحقيقى حر طليق ليقوم بتدمير الأقتصاد للأمبراطورية

Die Wirtschaft dort ist sicher gut, um viel Geld zu machen.
الأقتصاد يجب أن يكون جيدا لنا لنجني مال حقيقي

- Ja, na ja. Aber die lahmende Wirtschaft.
اجل, اجل, لدي حانة كما تعلم,بسبب الأقتصاد

Sieh an, sieh an, wenn das nicht alles ist, was mit der momentanen Wirtschaft falsch läuft, kompakt in einem V-Neck Pullover für Jungs.
حسناً حسناً، إذا لم يكن كل شيء خاطئ في الأقتصاد الحالي، في سترات الأولاد.

Die Wirtschaft muss sich eben erholen.
ـ أنها لا تزال شاغرة ـ يجب على الأقتصاد أن يتغير

Das ist die Wirtschaft, Mädchen. Jeder schraubt zurück.
بسبب الأقتصاد, لا أحد يريد التبذير

Geben Sie es aus. Irgendjemand muss ja die Wirtschaft ankurbeln.
انفقه فعلى أحدنا أن يساعد عجلة الأقتصاد

Ist der Zusammenbruch der Wirtschaft mein Fehler?
هل الخطأ خطئي ؟ أن الأقتصاد مُتدمر ؟

Denkst du, es ist meine Schuld, dass die Wirtschaft am Boden ist?
أتعتقد انه خطأي أن الأقتصاد يهبط ؟

Wenn es um die Ressourcenbasierte Wirtschaft geht, hört man oft die gleichen Argumente...
عندما نأخذ بعين الأعتبار الأقتصاد القائم على الموارد غالبا ما تكون هناك عددا من الحجج التي تميل للظهور...

Es ist nur so, dass, weißt du, die Art, wie sich Männermode abmühte und das, was zur Zeit in der Wirtschaft los ist...
...الأمر فقط أنه بالطريقة التي تعاني منها أزياء الرجال ... و الأقتصاد , و بالطريقة التي

Die Wirtschaft wächst, die Regierung sammelt mehr Ressourcen an, die Regierung kann in Infrastruktur investieren – somit ist Infrastruktur eher nicht der Grund für Wirtschaftswachstum.
حالما ينمو الأقتصاد, تتوافر المزيد من الموارد الحكومية, ومن ثم تكون الحكومات قادرة على إستثمارها في قطاع البنيات الأساسية -- لا أن تكون البنيات الأساسية سبباً في تحقيق النمو الإقتصادي.

Wirtschaft.
علم الأقتصاد ,حسنا ,حسنا