"الأمر تحت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Es ist unter
        
    • habe es unter
        
    • Sache unter
        
    • alles unter
        
    • die Situation unter
        
    Hör zu, Mann, Es ist unter Kontrolle. Open Subtitles اسمع يا رجل، الأمر تحت السيطرة
    Hauptsache, Es ist unter Kontrolle. Open Subtitles حسناً, ما دام الأمر تحت السيطرة
    Es ist unter Kontrolle. Open Subtitles الأمر تحت السيطرة.
    Keine Sorgen deswegen. Ich habe es unter Kontrolle. Open Subtitles لا تقلقي حول ذلك الأمر تحت سيطرتي
    Ich habe es unter Kontrolle. Open Subtitles الأمر تحت السيطرة
    Ich hoffe, Sie haben die Sache unter Kontrolle. Open Subtitles - أتمنى أن تبقي هذا الأمر تحت السيطرة. - لا أريد أشياء مجنونة هنا.
    Diese Etage ist abgeriegelt, alles unter Kontrolle. Open Subtitles حسنًا، هذا الطابق تحت التأمين، الأمر تحت السيطرة
    Danke, aber ich hatte die Situation unter Kontrolle. Open Subtitles مع التركيز على علم النفس شكراً للدعم ولكن الأمر تحت السيطرة
    - Es ist unter Kontrolle. Ich dachte nur, Sie sollten es wissen. Open Subtitles - الأمر تحت السيطرة فقط ظننت أنه يجب عليك أن تعلم بالأمر...
    Es ist unter Kontrolle. Open Subtitles الأمر تحت السيطرة
    - Nein, Es ist unter Kontrolle. Open Subtitles -لا، الأمر تحت السيطرة .
    - Ich habe es unter Kontrolle. Open Subtitles الأمر تحت السيطرة
    Ich habe es unter Kontrolle. Open Subtitles -لديّ الأمر تحت السّيطرة .
    Wir müssen diese Sache unter Kontrolle bringen. Open Subtitles الأن علينا ان نضع هذا الأمر تحت السيطرة
    Eigentlich nicht. Ist alles unter Kontrolle. Open Subtitles ليس بالضبط الأمر تحت السيطرة
    Ich hatte die Situation unter Kontrolle. Open Subtitles الأمر تحت سيطرتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus