| Das ist eine Legende in einem Buch. Es ist nicht so einfach. | Open Subtitles | إنها مجرد إسطورة في كتاب الأمر ليس بهذه السهولة |
| Ich befürchte, Es ist nicht so einfach, Mrs. Castillo. | Open Subtitles | أخشى إن الأمر ليس بهذه السهولة سيدة كاستيلو |
| - Es ist nicht so einfach. Es gibt kein... und du bist geheilt. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه السهولة، لا يوجد ترياق فوريّ. |
| Das ist nicht so einfach. Es ist eine Frage der Zeit... | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة إنه يحتاج لبعض الوقت |
| Nein, nein, Das ist nicht so einfach. | Open Subtitles | لا , لا , الأمر ليس بهذه البساطة |
| Denn nun, wo wir hier sind, scheint es nicht so leicht. | Open Subtitles | لأننا الآن قد وصلنا إلى هنا اكتشفت أن الأمر ليس بهذه البساطة |
| Es ist nicht so einfach. | Open Subtitles | إن الأمر ليس بهذه السهولة. لماذا؟ |
| Lynette, Es ist nicht so einfach. | Open Subtitles | لينيت , الأمر ليس بهذه البساطة |
| Es ist nicht so leicht, uns zu töten. | Open Subtitles | ممم-هممم، نعم الأمر ليس بهذه البساطة ليقتلونا |
| Ja, aber Es ist nicht so einf... | Open Subtitles | أجل، ولكن الأمر ليس بهذه السهولة |
| Ich sagte dir, Es ist nicht so einfach. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, إن الأمر ليس بهذه البساطة |
| Aber Es ist nicht so einfach. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة، لكن شكرًا لك |
| Es ist nicht so einfach. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة |
| Es ist nicht so einfach. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة. |
| - Das ist nicht so einfach. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه البساطة "اشعر كما لو انني و"لي لي |
| Glaube mir, Das ist nicht so einfach. | Open Subtitles | ثقوا بي، الأمر ليس بهذه البساطة |
| Das ist nicht so einfach. | Open Subtitles | حسناً، الأمر ليس بهذه البساطة. |
| - Das ist nicht so einfach. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه السهولة |
| - Das ist nicht so verrückt. | Open Subtitles | -اسمعي، إن الأمر ليس بهذه الجنونية |
| - Das ist nicht so wichtig. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه الأهمية |
| Jetzt verstehst du, warum es nicht so leicht ist. | Open Subtitles | اذا الآن ترى لماذا الأمر ليس بهذه البساطة |
| Leider ist das nicht so einfach. Das ist es doch niemals. | Open Subtitles | للأسف, إن الأمر ليس بهذه البساطة لم يكن كذلك أبدًا, صحيح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 