So etwas braucht Zeit, aber letztendlich lernt man, persönliche Probleme von hier fernzuhalten. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمر يتطلب بعض الوقت لكن في نهاية الأمر تتعلمين أن تفصلي مشاكلك الشخصيّة عن هذا المكان |
Zerbrochenes zusammenzufügen braucht eben seine Zeit. | Open Subtitles | الأمر يتطلب بعض الوقت لإصلاح ما كان محطماً. |
Dazu braucht es nur ein wenig Muskelschmalz. | Open Subtitles | الأمر يتطلب بعض القوّة |
Bryson von seinen Kanonen zu trennen, braucht Überzeugungskraft. | Open Subtitles | الأمر يتطلب بعض الإقناع ليتخلى (برايسون) عن أسلحته |
Das braucht Zeit. | Open Subtitles | الأمر يتطلب بعض الوقت |