"الأمر يحدث" - Traduction Arabe en Allemand

• Es passiert
• Das passiert
• Es geschieht
• Es geht
• Es ist passiert
• es geschehen
• es einfach geschehen

Es passiert überall dort, wo es die Impfung gegen Alterung gibt.
الأمر يحدث فى كل مكان أرسل إليه العقار المضاد للشيخوخة

Ich weiß nicht, ich wette, Es passiert öfter, als dir klar ist.
لا أعرف ، أراهن أن الأمر يحدث أكثر مما تلاحظ

Das arme Mädchen hat ihren Vater verloren, und ich wollte nicht versuchen, ihn zu ersetzen, während Es passiert ist.
نلك الفتاة المسكينة سوف تخسر أباها و أنا لم أرغب في أن أحل محل أبيها بينما كان الأمر يحدث

Der Computer scheint schnell zu sein – sie arbeitet ziemlich hart und Leute laufen rum. Und wir denken, wow, Das passiert mit hoher Frequenz.
هذا الكمبيوتر يبدو سريعا جدا ، و يعمل بجهد كبير و الناس يتراكضون، و نحن نفكر أن الأمر يحدث بسرعة كبيرة

Also was, was können wir tun, damit Das passiert? Wie können Sie mir helfen, dass Das passiert?
و أوقف حياتي مجدداً, تعرف ماذا نستطيع أن ندع الأمر يحدث

Es geschieht bereits. Du hast nicht mehr viel Zeit.
,إن الأمر يحدث للتو ليس لديك الكثير من الوقت

Es geht los, genau wie du gesagt hast.
. الأمر يحدث بالضبط كما قلت لي

Finch. Es ist passiert, jetzt.
فينش)، الأمر يحدث الآن)

Es passiert dort, wo auch die Voudon-Scheiße passiert.
إن الأمر يحدث في نفس المكان حيث يكثر السحر الأسود اللعين

Es passiert einfach manchmal, weil, du weißt schon, Gravitation.
هذا الأمر يحدث فقط أحياناً بسبب الجاذبية ، كما تعلمين

Dies wird geschehen, und Sie wollen nicht, dass Ihre Familie im Haus ist, wenn Es passiert.
سيدخلون بعنف إن اضطروا لذلك. إن الأمر يحدث, ولن تريد أن تتواجد عائلتك في المنزل عندما يحدث.

Bitte, Gott, mach, dass Es passiert!
أرجوك .. يا إلهي دع هذا الأمر يحدث

Ich habe es versucht. Es passiert trotzdem.
لقد حاولت ولكن الأمر يحدث على كل حال

Es passiert schneller, als ich befürchtete.
إن الأمر يحدث أسرع مما كنت أخشى.

Verdammt was soll der Rummel, Winger. Das passiert 50 Millionen Mal am Tag.
بعد ذلك قد يفترض أن لاتقولينها الأمر يحدث خمسين مليون مرة في اليوم

Er muss zu einem Spezialisten. Das passiert immer öfter.
يلزمه أن يفحص عند طبيب مختص الأمر يحدث مراراً وتكراراً

Aber Es geschieht auch bei anderen Aktivitäten.
ولكن الأمر يحدث في أنشطة أخرى

Oh nein. Es geschieht, dass alles geschieht.
لا، الأمر يحدث، الأمر يحدث الآن

Es geht alles so schnell.
الأمر يحدث بسرعة

So ließ es geschehen, ohne Ihre Genehmigung. Dann bist du bedeckt, nicht wahr?
إذاً أترك الأمر يحدث بدون تصريحك عندئذ ستكون لك الحماية , صحيح ؟

Wehr dich nicht! Lass es einfach geschehen!
توقف عن مقاومتي فقط دع الأمر يحدث