Ich glaube, der Bodyguard deines Freundes gab ihm den falschen Sicherheitsschlüssel. | Open Subtitles | أظنّ حارس صديقكَ أعطاه المفتاح الأمنيّ الخطأ. |
- Ich weiß, du musst sie beschützen, aber du musst diese Kerle mit ihrem Sicherheitsschlüssel entkommen lassen. | Open Subtitles | -أعلم أن عليك حمايتها لكن أريدك أن تدع أولئك الرجال يهربوا بمفتاحها الأمنيّ. |
Du musst das Ziel mit diesem Sicherheitsschlüssel entkommen lassen. | Open Subtitles | عليّ جعل المعتدي يفرّ بالمفتاح الأمنيّ. |
Ihr Sicherheitschef verschwindet und Sie meinen nicht, dass es Wert ist, es zu melden? | Open Subtitles | يختفي مديركَ الأمنيّ ولا تحسب ذلك جديراً بالإبلاغ عنه؟ |
Ihr Sicherheitschef braucht eine Auszeit und Sie sagen einfach "okay"? | Open Subtitles | يقول مديركَ الأمنيّ إنّه يحتاج إجازة شخصيّة فتوافق ببساطة؟ |
Auf dem du trainiert hast. Erinnere dich. Das Sicherheitssystem, das Gelände. | Open Subtitles | والتي تدرّبت فيها أنتَ، لذا استرجع في عقلكَ المُخطط الأمنيّ. |
Wie kommen wir mit dem Sicherheitssystem an den Wachen vorbei? | Open Subtitles | أتعرف وسيلة لتخطّي حرّاس وزارة الدفاع ونظامنا الأمنيّ الجديد اللامع؟ |
Er hatte seinen Argus- Sicherheitsschlüssel immer noch bei sich. | Open Subtitles | لكننا وجدنا مفتاحه الأمنيّ الخاص بـ (أرغوس) معه. |
Und sie deuten auch mit hoher Wahrscheinlichkeit auf Cole Harmon, Jordan Chases Sicherheitschef. | Open Subtitles | كما أنّه يشير باحتماليّة كبرى إلى (كول هارمن) مدير (جوردن تشيس) الأمنيّ |
Nun, zum Beispiel sein Sicherheitschef. | Open Subtitles | مديره الأمنيّ مثلاً |
Sorgen Sie dafür, dass Sie zuerst vor Ort sein werden. Sie können alles mit meinem neuen Sicherheitschef Mr. Drakon klären. | Open Subtitles | تأكَّد بأن تصل لهنا قبله , بوسعكَ أن تنسّق مع (دراكون) , الرئيس الأمنيّ الجديد |
Ich hacke das Sicherheitssystem des Pubs und versuche etwas heraus zu finden. | Open Subtitles | سأدخل على النظام الأمنيّ للحانة وأرى ما يُمكنني العثور عليه. |
Damit kann ich helfen. Ich habe versucht, das Sicherheitssystem des FBIs zu hacken. | Open Subtitles | بوسعي المساعدة في ذلك، لطالما تُقت لاختراق النظام الأمنيّ الفدراليّ. |
Ich hackte das Aquarium Sicherheitssystem um einen besseren Überblick zu bekommen. | Open Subtitles | اخترقت النظام الأمنيّ لمعرض السمك من أجل نظرة أدقّ |