"الأمور ستصبح" - Traduction Arabe en Allemand

• es wird
• die Dinge
• Dinge werden

Glauben Sie, wenn ich Ihnen sage, es wird nur schlimmer.
ثِقي بي وحسب عندما أقول لكِ بأن الأمور ستصبح أسوأ فقط

Ich weiß, wir haben es im Moment nicht leicht, aber es wird besser, versprochen.
أعلم أن الأمر صعب حالياً، لكن الأمور ستصبح أفضل، أعدك.

Sie können die Überwachung ablehnen, aber es wird alles nur noch schlechter, statt besser.
، لذا بإمكانك أن ترفض الأمان إذا أردت . لكن الأمور ستصبح أسوأ قبل أن تتحسن

die Dinge werden besser und besser werden, dann werden sie noch besser werden als das.
الأمور ستصبح أفضل و أفضل و أفضل 1602 02: 02: 53,716

Wir müssen, aber es wird alles gut werden.
علينا أن نذهب يا (تومي) لكن الأمور ستصبح على ما يرام

Soll das heißen, es wird schlimmer?
...هل تقول بأن الأمور ستصبح أكثر سوءاً؟

Die Firma hatte nicht vor, das Memo zurückzuziehen, dass den Angestellten sagt, unhöflich und beleidigend zu sein und das bedeutete, dass die Dinge sehr verwirrend für Phil im Labor werden würde, der unglücklicherweise nie ihre Memos liest.
الشركة لن تقوم بالتراجع عن المُذكرة التي تقول للموظفين أن يكونوا وقحين و بذيئين، وهذا يعني أن الأمور ستصبح مُربكة كثيراً لـ فيل و ليم

die Dinge ändern sich.
دعيني أخبرك أن الأمور ستصبح أفضل.

Ich habe so ein Gefühl, dass die Dinge bald ziemlich wild werden.
لدي احساس أن الأمور ستصبح عصيبة قريباً.

die Dinge werden noch blutig, Bruder.
الأمور ستصبح دمويّة.

die Dinge werden aus dem Ruder laufen.
الأمور ستصبح خارجة عن السيطرة

die Dinge werden noch viel dunkler.
ولكن، (هارولد)، الأمور ستصبح أغمق بكثير