"الأوفياء" - Traduction Arabe en Allemand

• treuen
• treue

Seine liebende Frau, seine aufmerksamen Kinder, seine treuen Freunde..., wir wussten alle davon, und dennoch litt er alleine.
, زوجته الحبوبة . و أولاده المطيعون . . و أصدقائه الأوفياء

Ich komme zum Schluss, möchte aber meiner treuen Anhängerschaft danken.
يجب أن أنهي الإرسال الآن لكن أريد أن أشكر جميع مستمعيّ الأوفياء

Meine treuen Untertanen, die ganze Welt betrauert den Tod unseres geliebten Königs.
رعيتي الأوفياء إن العالم بأسره حزين علي ملكنا المحبوب

Es gibt viele treue Leser, die meine Hilfe brauchen.
لأنه لدي الكثير من القراء الأوفياء يحناجون لمساعدتي

Wenn wir wirklich treue Diener sind, tun wir, was immer nötig ist.
إن كُنا خدمها الأوفياء فعلاً, سنفعل ما يجب أن يتم 147 00: 11:

Sie sind Kato, und hier drüben... hat Kato eine kleine, aber treue Fangemeinde.
أنت ( كاتو ) ، ولديك هنا كم قليل من المعجبين الأوفياء.

Heute will ich die Lehenseide von all meinen treuen Ratsmitgliedern abnehmen.
اليوم سأقبل قسم الولاء لمستشاري الأوفياء

Und obwohl Hanzo kaum noch die eigene Hand vor seinen Augen sehen konnte, kämpften sich er und seine Armee von treuen Samurais weiter durch den Schneesturm.
و على الرغم أنه بالكاد يمكنه رؤية يده أمام وجهه هانزو و جيشه من الساموراي الأوفياء حُشروا داخل عاصفة ثلجية

Die treuen und die Verräter.
الأوفياء منهم و الخونة.

"Schön, meine gute und treue Knechte."
أحسنتُم يا خدامي الطيبين الأوفياء

Zod hat viele treue Anhänger und wenn du gegen ihn etwas unternimmst, bedeutet das Krieg.
،لدى (زود) العديد من الأوفياء وإن سعيت إليه، سنتدلع حرب

treue Kunden wie Varkas.
(الزبائن الأوفياء مثل (فاركاس