"الأولاد الآخرين" - Traduction Arabe en Allemand

• die anderen Kinder
• anderen Jungs

Nein, aber die anderen Kinder blicken zu mir auf. - Ich will kein Feigling sein.
لا ، لكن الأولاد الآخرين يتطلعون إليّ ولا أريدهم أن يعتقدوا أنني جبان

Die Idee ist, Kumpel, dass du hier herkommst, und all die anderen Kinder triffst.
صديقي أنت تعلم أن الفكرة من قدومنا إلى هنا هي من أجلك لـ تلتقي بـ جميع الأولاد الآخرين

Ich weiß ja nicht, Junge. Ich glaube nicht, dass die anderen Kinder dich mögen.
لا أعرف أيها الولد" "لا أظن الأولاد الآخرين يحبونك

Mutter, ich finde, ich sollte einen Dutt haben wie die anderen Jungs.
أمي، أعتقد أنه يجب أن يكون لدي حلية للرأس مثل الأولاد الآخرين

Das brachte viele der anderen Jungs an der Schule gegen mich auf, insbesondere einen namens Anders Larson.
تحول الكثير من الأولاد الآخرين في المدرسة ضدي وبالأخص واحد بإسم أندريس لارسن

Ich war nicht gern nackt, vor allem nicht vor anderen Jungs.
لم أُرد أن أتعرى، و خاصة أمام الأولاد الآخرين

Hoffentlich nennen sie die anderen Kinder nicht Jew (Jude).
طبعاً أتمنى ألا يُطلقَ عليها الأولاد الآخرين لقب (جو). (يهودي)

Wenn ihn das davor bewahrt, in der Umkleide von anderen Jungs gehänselt zu werden, ja.
من صيحات الاستهجان في غرفة الخزانات من الأولاد الآخرين بالطبع لماذا أرغمك الأبوين على القيام بتصوير هذا الفيديو على أية حال ؟

Die anderen Jungs ärgern mich.
الأولاد الآخرين يسخرون مني

Er war kleiner als alle anderen Jungs.
أصغر من كل الأولاد الآخرين.

Als ich fragte ich ihn nach der Beschreibung der anderen Jungs... Ständig veränderte er sie.
حينما سألته عن وصف الأولاد .الآخرين...