"الإتحاد السوفياتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Die Sowjetunion
• der Sowjetunion

Die Sowjetunion ist ein Gefängnis geworden.
. الإتحاد السوفياتي أصبح كاسجن المُمتد

Kupfer und Uran an Die Sowjetunion liefern?
و "النحاس" و "اليورانيوم" إلى "الإتحاد السوفياتي" ؟

Meinst du, als Verteidigungsausschuss-Mitglied wüsste ich nicht, dass Die Sowjetunion nach Afghanistan einmarschiert ist?
حسنا، كعضو بلجنة دفاع الفرعية أكنت تعتقدين أنني لم أدرك أن (الإتحاد السوفياتي) قد غزا (أفغانستان)؟

Die Sowjetunion bezeichnete dies als "weiteren Schritt auf dem Weg zu einem thermonuklearen Krieg."
رد (الإتحاد السوفياتي) معتبراً ذلك الخطوة الأولى لإطلاق عنان حرب نووية.

Als ich als Diplomat in Genf in den 70ern über die Demilitarisierung der Sowjetunion verhandelte, hatten wir Erfolg, weil wir verstanden, dass wir ein Schicksal mit ihnen teilen.
حين كنت ديبلوماسيا أفاوض في اتفاقيات نزع سلاح الإتحاد السوفياتي في جنيف في السبعينيات، نجحنا لأننا فهمنا أننا نتشارك مصير واحد معهم.

SPANNUNGEN STEIGEN Die Sowjetunion bezeichnete dies als "weiteren Schritt auf dem Weg zu einem thermonuklearen Krieg."
"رد (الإتحاد السوفياتي) مُعتبراً ذلك الخطوة الأولى لإطلاق عنانِ حربٍ نوويّة"

Langley glaubt sie war vielleicht ein ehemaliger KGB Schläfer der dann zurückgelassen wurde nachdem Die Sowjetunion zusammengebrochen ist.
لانغلي) تعتقد أنّها قد تكون عميلة إستخبارات روسيّة سابقة خامدة أصبحت بلا هدفٍ عندما إنفصل الإتحاد السوفياتي.

Mögliche Verbindungen oder Sympathien zur Kommunistischen Partei oder der Sowjetunion.
أي علاقة أو تعاطف يدل إلى الطرف الشيوعيّ - أو الإتحاد السوفياتي

Und wir beide wissen, wo der größte Vorrat an Sowjetwaffen außerhalb der Sowjetunion ist.
ويعرف كلانا أين يوجد أكبر مخزون إحتياطي للأسلحة السوفياتية خارج (الإتحاد السوفياتي)