| Mein Bruder ist bei der Aufklärung und ein Waffennarr. | Open Subtitles | ماذا؟ أخي كان في فرقة الإستطلاع وهو مولع بالأسلحة |
| Klassische militärische Aufklärung, ist ein bewährtes Fach. | Open Subtitles | الإستطلاع العسكري التقليدي هو ما أثبت جدواه |
| - Aufklärung schätzt Gorgoniten-Stärke auf 16! | Open Subtitles | الإستطلاع قدر قوّةِ سكان جورجان بــ 16! |
| - Eine militärische Erkundung... - Deine Haltung ist lächerlich. | Open Subtitles | -إذا كان هذا نوعاً من الإستطلاع |
| Erst recht nicht, als das Erkundungsteam wiederkam. | Open Subtitles | خصوصاً عندما عادت فرق الإستطلاع, |
| So, wir schicken das Erkundungsteam rein. | Open Subtitles | لذا نرسل فريق الإستطلاع |
| Wie sehen dann wohl die Umfragewerte aus? | Open Subtitles | هل تعتقد أن أرقام الإستطلاع خاصتك ستصمد؟ |
| Die Nationale Aufklärung hat es zu einem Gefängnis im Ural zurückverfolgt, das mehrfach überflogen wurde, wobei Biowaffen zum Einsatz kamen. | Open Subtitles | لطائرة صغيرة تطير بشكل مُنظم وقد تعقبها مكتب الإستطلاع الوطني ( بحرص أمني شديد في جبال ( اورال |
| Diese Flugzeuge können im Notfall eingesetzt werden... aber sie dienen normalerweise zur Aufklärung. | Open Subtitles | ولذلك صنعنا هذه المناطيد لأي حالة طارئه بالطبع يمكن إستخدام في عمليات الإستطلاع و تستعمل هذه المناطيد غاز الهيدروجين فقدميـزناها... |
| Scan und Aufklärung läuft. | Open Subtitles | دوريات (الكاب) ودوريات الإستطلاع |
| Sind die Umfragewerte fertig? | Open Subtitles | هل جهزت أرقام الإستطلاع ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 