"الاسنان" - Traduction Arabe en Allemand

• Zähne
• Zähnen
• Zahnfee
• Zahn

Also - putzt Eure Zähne und benutzt Zahnseide!
لذا قوموا وغيروا عاداتكم الى فرش الاسنان كل يوم

Man kann heute Zähne scannen. Sie können Ihre Zähne scannen lassen und die Zahnverblendung wird auf diese Weise passend für Sie gemacht.
فحص الاسنان اليوم تستطيع فحص اسنانك و طلاء اسنان صنع بهذه الطريقة ليناسبك

Die Zähne sind locker, weil sie deinetwegen geweint hat.
احقاقاً للحق فإن هذه الاسنان المهتزة تنتمي إليك

Man kann sehen, dass Röntgenstrahlung gestreut werden: von den Zähnen, dem Metall in den Zähnen.
ويمكنكم ان تلاحظوا تشتت اشعة إكس عند الاسنان .. بسبب موجود معدن فيها

Leute erschießen Penner andauernd. Wir könnten auch genauso gut nach der Zahnfee suchen.
.الأشخاص يقتلون المتشردين طوال الوقت .ويُستحسن علينا أن نبحث عن جنية الاسنان

Es ist, als ob ich seit Jahren einen faulen Zahn hatte und endlich komm ich mit meiner Zunge da rein und hole all den verrotteten Scheiß raus.
انه مثل الحصول على ألم شديد فى الاسنان ثم اقوم بازاله القذاره عن طريق لسانى فقط

Das wiegt fast die lockeren Zähne auf.
انها تجعلني أشعر بان الامر يستحق حصولي على هذه الاسنان المهتزه

Sie sagt: Ich fürchte etwas ... Zu viele Zähne in diesem Haus
وقالت هناك الكثير من الاسنان فى هذا البيت، وانا لا أرتاح لهذا

Scotland Yard konnte ihn nur anhand seiner Zähne identifizieren.
فريق السكوتلاند يارد الشرعي فقط استطاعوا أن يتعرفوا عليه عن طريق سجلاته عند طبيب الاسنان

Der fünfte Zahnarzt machte schlapp, und jetzt bekommst du die dritten Zähne?
طبيب الاسنان الخامس انسحب وينصحون الآن بالرماح؟

Die Zähne entsprechen den Unterlagen, die die israelische Regierung uns von einem Ex-Mossad-Agenten namens Gabriel Shear geschickt hat.
بصمات الاسنان تتطابق مع تلك التى ارسلتها لنـا حكومــة اسـرائيــل لعميل سابق من الموساد يدعى جابرييل شير

Mehrere Zähne wurden ausgeschlagen und sie erlitt 39 Stichwunden, hauptsächlich in die Brust, in den Bauch und in die Genitalien.
العديد من الاسنان تم خلعها بالقوه ثم تعرضت ل39 جرح طعني معظمها بالثدي،المعده و الاعضاء التناسليه

Wir versuchen herauszufinden, wo die Menschen sind... Was für große Zähne ihr habt. Mann!
نحن نحاول أن نجد الناس فقط ما هذه الاسنان الكبيرة التي لديك

Gebrochene Zähne, Frakturen, Gerinnsel in der Lunge.
ماذا؟ الاسنان المكسورة الكسور و التمزقات

Die Kohle ist zwar gut... aber ich hasse es, falschen Typen falsche Zähne zu machen.
أتعلم، المال جيد. ولكن أقسم بأني أكره وضع الاسنان المزيفة للناس المزيفة.

Die Zähne wurden auf diesem Weiher platziert, um sicher zu sein, dass ich den Fall kriege.
انها تركت الاسنان عند البركة لتضمن اني ساستلم القضية

Tja, ich habe zwei Zähne ohne Betäubung und Erlaubnis gezogen.
نعم ، حسنا ، انا خلعت اثنين من الاسنان دون تخدير او اذن

Von denen was zu erfahren, das ist wie Zähne ziehen.
إستخلاص المعلومات من هؤلاس الإناس اشبه بإقتلاع الاسنان من الفم.

Lebt wohl, ihr flachbrüstigen Weiber mit euren schiefen Zähnen.
الى اللقاء ايها النسوه الممتلأت الصدور ذوى الاسنان الناتئه

Die Schäden an den Zähnen stammen von mehrfachen heftigen Spasmen.
لقد أعدمت بالكهرباء هذا الضرر الكبير الحاصل في الاسنان يمكن أن ينتج فقط عن تشنجات عنيفة مضاعفة

Wir bekommen eine Notiz, die vielleicht von der Zahnfee ist.
لدينا مذكرة في المقابل ربما من مهوس الاسنان

Mit Krieg und Zahn emaillierte, gesalzene Limonen-Kindheiten.
الحروب .. كما الاسنان اللبنية ..