"الافضل ان لا" - Traduction Arabe en Allemand

• besser nicht
• lieber nicht

Ich weiß zu schätzen, was du tust, aber du solltest hier besser nicht anrufen.
اسمعى ، انا اقدر حقاً كل ما تفعليه و لكن من الافضل ان لا تتصلى هنا ثانيه

-Das war besser nicht meine, DiNozzo.
من الافضل ان لا يكون هذا لي دينوزو توني :

Jetzt steckst du in der Klemme, denn mit dieser älteren Frau meinst du besser nicht mich und erst recht keine andere.
من الافضل لا تكون انا وانا متاكدة من انه من الافضل ان لا تكون اي احد اخر

Ich sollte lieber nicht davon reden.
من الافضل ان لا اتكلم عنها تصيبنى بألم فى البطن

Wartet lieber nicht. Wir sehen uns später.
الآن، من الافضل ان لا تنتظر، سالحق بكم لاحقاً

Das ist besser nicht eine von diesen Blindside-Fantasien,... wo die verklemmte Weiße versucht ein schwarzes Kind zu retten.
من الافضل ان لا يكون هذا كأحد القصص غير الواقعية حيث تحاول المرأة البيضاء الرخيصة ان تنقذ طفلة سوداء

Ich schlage dich besser nicht. Ich nehme nur Bargeld.
الافضل ان لا اضربك ساقبل النقود فقط

Das sollte mir mein kurzes Spiel besser nicht ruinieren.
من الافضل ان لا تفسد لعبتي

Bei ihr beschwert man sich besser nicht.
دانا " من الافضل ان لا تشتكى "

Nein, das mach ich lieber nicht. Wir sollten uns fürs Dinner fertig machen.
لا, من الافضل ان لا افعل يجب ان نجهز العشاء