Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الامر بهذا" - Traduction Arabe en Allemand
-
es so
| Betrachten wir es so. | Open Subtitles | خذ الامر بهذا الشكل |
| Ist es so schlimm, was du gerade machst? | Open Subtitles | هل الامر بهذا السوء ؟ ما تفعل الان . |
| War es so schlimm? | Open Subtitles | كان الامر بهذا السوء؟ |
| Ist es so schlimm? | Open Subtitles | هل الامر بهذا السوء! |