"البارون" - Traduction Arabe en Allemand

• Baron
• Barons
• Baronet
• Baronin

Was würde der Baron sagen, wenn er sähe, wie sie sich benimmt?
هل يمكنكِ أن تتخيلين ما سوف يقوله البارون إذا رأى سلوكها؟

Ich werde sehen, was ich tun kann. Dort ließ der Baron den Priester aufknüpfen.
سأرى ما يمكنني القيام به هذا هو المكان الذي شنق عنده البارون الكاهن

Es bleiben Euch nur noch 199 Matrosen, Herr Baron. 198.
يبدو انه اصبح عندك الآن 199 بحارا فقط ايها البارون

Von Baron Gruda. Mister Bellows.
كلا ايها الاحمق ، بل تحيات البارون كرودو

ist das bis zum Geburtstag des Barons morgen nicht fertig, bin ich ein toter Spielzeugmacher.
واذا لم انهى هذه فى الوقت المناسب لعيد ميلاد البارون غدا سوف اصبح صانع العاب ميت

Möge der Teufel sie holen. Baron Gruda als Ersten.
عسى الطاعون يجتاحهم جميعا واولهم البارون

Der Baron wird bald auf meinem Schiff eintreffen.
لذا اتفقوا لتحصلوا على مبتغاكم اعلموا ان البارون سيدخل الميناء قريبا على سفينتي

Wir müssen die Waffen holen, bevor Baron Gruda kommt. Waffen sind nicht alles.
يجب ان نستولي على السلاح ومقر الحاكم قبل وصول البارون

Signalisiere, dass Baron Grudas Schiff eine Breitseite feuert. Einer von uns wird sie schon treffen.
اعط الاشارة لسفينة البارون لتوجيه المدفع نحونا لأغراقهم

Der Kommandeur gibt einen Empfang zu Ehren von Baron Gruda. Was werden wir antworten?
قائد الحامية سيقيم حفل عشاء على شرف البارون غرودو

Durch die Kleider Baron Grudas würde sogar der König getäuscht werden.
البارون غرودو ترك ملابس كافية لخداع الملك نفسه

Aber dank Staatsmännern wie Baron Gruda werden sie ihrem verdienten Schicksal zugeführt und vernichtet werden.
ولكن شكرا لرجال الدولة امثال البارون غرودو الذي سيسحق امثالهما وافكارهما

Ja, das ist unser Schiff. Mit Baron Gruda.
نعم هذه سفينتنا وعليها البارون غرودو با لآنتظار

Auf Befehl von Baron Gruda fischt ihr in bewaffneter Begleitung.
بأمر من البارون غرودو سيتم الصيد تحت الحراسة المسلحة

Baron Gruda hat die Beschädigung öffentlichen Eigentums unter schwerste Strafe gestellt.
البارون غرودو يعاقب بالموت كل من يتعرض للملكية العامة

Und ihr neuer Ehemann, der Baron von Bonnet de la Toulon.
وزوجها الجديد,البارون دي لا بونيت دي لا تولون.

Superb! Mein lieber Baron, Sie haben nichts verlernt.
رائع جدا عزيزي البارون إنك لم تفقد لمستك

Nein. Das ist die Privatjacht des berüchtigten Baron Bomburst.
لا هذا هو القارب الخاص بسئ السمعه البارون بومبريست.

Das ist mein Novize, Adso, der jüngste Sohn des Barons von Melk.
هذا تلميذي المبتديء ، أدسو أصغر أبناء البارون دي ميلك

Das ist eine direkte Wiedergabe eines Gesprächs des Barons.
حضرتك هذه شهادة حول محادثة البارون الخاصةَ

Der Baronet möchte uns den Walzer zeigen.
البارون هنا يود أن يثبت لنا رقصة "الفالس".

Gute Nacht, Frau Baronin.
طابت ليلتكما سيدتي البارونة سيدي البارون