"البحرية الملكية" - Traduction Arabe en Allemand

• Royal Navy
• der Königlichen Marine
• Königliche Marine

Ob du es glaubst oder nicht, ich war über 20 Jahre ein richtiger Kapitän in der Royal Navy.
صدق أو لا تصدق فلأكثر من عشرين عاما كنت رُبّانا أصيلا فى البحرية الملكية

Sie gaben sich aus als Offizier der spanischen Royal Navy, als Geistlicher der Kirche von England,
ضباط البحرية الملكية الإسبانية يمثلون كهنه الكنيسة الإنجليزية

Sie gaben sich aus als Offizier der spanischen Royal Navy, als Geistlicher der Kirche von England, segelten unter falscher Flagge, Brandstiftung,
ضباط البحرية الملكية الإسبانية يمثلون كهنه الكنيسة الإنجليزية الإبحار تحت رايه، الحرق المتعمّد، الإختطاف، النهب

EIN SCHIFF der Königlichen Marine - MIT 30 KANONEN BESTÜCKT -
{\fnMCS FREEDOM\fs30\an2\} نتمنى لكم مشاهدة ممتعة سفينة البحرية الملكية المجهزة بــ 30 مدفعا تجوب البحر الكاريبي

Oberbefehlshaber Clement von der Königlichen Marine.
مرحبا بجلالتها القائد "‏كليمنت"‏، البحرية الملكية. ‏

Die Königliche Marine wird euch bis aufs Blut jagen. - An die Rahe mit ihm.
ستجوب البحرية الملكية البحار السبعة لتقطع دابركم

Ich könnte niemals einen Mann heiraten, der nicht bei der Royal Navy war.
أني لن أتزوج رجلاً لم يكن في البحرية الملكية

Und für die reizenden Damen der Royal Navy ist alles Unsinn.
مباشرة إلى مخبراتنا الجميلات من نساء البحرية الملكية فلا قيمة لهم

Fortan wird er bekannt sein als Lieutenant Philip Mountbatten, Royal Navy.
ومن الآن فصاعدا سيعرف باسم الملازم "فيليب ماونتباتن"، البحرية الملكية.

Ich bin Mitglied der Freiwilligen Reserve der Royal Navy.
أنا إحتياطي في البحرية الملكية

Die H.M.S. Dauntless, der Stolz der Royal Navy, liegt direkt vor der Küste... und wartet auf dich.
لأن طاقم "الشجاعه" فخر البحرية الملكية يبحر تماماً قرب الشاطئ ينتظرونك

Millicent Pebmarsh, ich bin Lieutenant Race von der Royal Navy.
"ميليسنت بيبمارش" أنا الملازم "ريس" من البحرية الملكية

Haben ihren Sitz in Liverpool, sie stellen Transportschiffe für die britische Royal Navy her.
إنهم من مدينة "ليفربول"، ولكنهم يصدرون سفن إلى البحرية الملكية البريطانية.

Die ganze Royal Navy sucht mich.
كل البحرية الملكية تبحث عنّي

Ryan war früher bei der Royal Navy.
ريان ) كان سابقاً في المدفعية البحرية الملكية )

Hört mal her, das ist Peter Malloy, Major der britischen Royal Navy.
الجميع، هذا (بيتر مالوي). رائد من البحرية الملكية البريطانية.

Mansell, das nennen wir in der Königlichen Marine eine Lüge.
"‏مانسل"‏، هذا ما نطلق عليه نحن في البحرية الملكية كذبة. ‏

Oberbefehlshaber Clement von der Königlichen Marine.
قائد البحرية الملكية "‏كليمنت"‏. ‏

Die Königliche Marine.
البحرية الملكية هنا. ‏

Kapitän Clement, Königliche Marine.
القائد "‏كليمنت"‏، البحرية الملكية.