"البلجيكي" - Traduction Arabe en Allemand

• Belgier
• belgischen
• Belgiers
• belgisches
• einfach die Belgische
• eine Belgische

Der Belgier ist in Gewahrsam und Amerikas Geheimnisse sind einmal mehr gerettet.
تهانئي أيها الفريق البلجيكي رهن الاعتقال والأسرار الأمريكية آمنة مرةً أخرى

Dass wir ausgerechnet den Belgier von den Anonymen Alkoholikern abkriegen mussten.
ألف قائد و جعلنا البلجيكي من مدمني الخمور المجهولة.

Die Aktien sind wertlos. Oh nein, da kommt der schreckliche kleine Belgier.
الأسهم لا قيمة لها إلهي ، أتى إلى هنا هذا البلجيكي الصغير الشنيع

Dieser Konflikt begann in den 30er Jahren während der belgischen Kolonisierung, als beide Gemeinden um den Zugang zu Land und lokaler Macht kämpften.
بدأ الصراع في ثلاثينات القرن الماضي أثناء الاستعمار البلجيكي عندما تنافس المجتمعان على الوصول للأراضي والسلطة المحلية

Das Berliner-Team hatte eine Adresse von einem Lieutenant des Belgiers,... aber als wir endlich den Durchsuchungsbeschluss hatten, wusste er es schon und verschwand.
ليس لدينا شيء فريق برلين كان عنده عنوان لأحد مساعدي البلجيكي لكن بحلول الوقت الذي وصلنا فيه أمر التفتيش

Ich wusste nicht, ob du belgisches Alt oder Oatmeal Stout oder deutsches Pilsener wolltest,
البني البلجيكي أو بدقيق الشوفان أو بلنسر الألمانية

Ich schwöre, er war direkt dort und hat einfach die Belgische Waffel gegessen!
أقسم ، لقد كان هناك يأكل الوافل البلجيكي

Das heißt, der Diamant wird hier bleiben, bis das Geld an den Belgier überwiesen worden ist.
إذا هذا يعني أن الألماس سيكون هنا حتى يتم تحويل الأموال إلى البلجيكي

Und seien Sie versichert, dass der Intersect höchste Priorität für die U.S. hat,... genauso wie den Belgier zu finden, bevor er unsere Geheimnisse verkauft.
وتأكد من أن التداخل يمثل أولوية كبيرة إلى الولايات المتحدة ، كما هو العثور على البلجيكي قبل أن يبيع أسرارنا

Der Belgier hat ein Versteck im Dschungel Nord-Thailands, nahe der burmesischen Grenze.
البلجيكي عنده مخبأ في الغابات شمال تايلاند، قُرْب الحدودِ البورميةِ

Ich hörte, der Belgier habe hier ein Versteck.
لقد سمعت أن البلجيكي لديه مخبأ هنا هل هذا صحيح؟

Der Belgier ist besorgt.
عميلنا البلجيكي لديه مخاوف ولكنه أيضًا يُفرغ أرصدته المكونة من 9 أرقام

WÄHLE DEINEN FAVORITEN BEERDIGUNGSINSTITUT Der Belgier wird unruhig.
اختاري المفضلة لديك الأمر سار على ما يُرام مع البلجيكي

Der Belgier will statt White Sand neue Käufer.
البلجيكي لا يريد البيع الى الرمال البيضاء بعد الان. يريد مشترين جدد, و يريد ان يكون

Wie läuft es mit Ihrem paranoiden Belgier?
كيف تسير الامور مع البلجيكي المصاب بجنون العظمة؟

Die ersten zwei geschäftsführenden Direktoren des IWF, der Belgier Camille Gutt und der Schwede Ivar Rooth, waren beide schwache Führungspersönlichkeiten. Während ihrer Amtszeiten geriet der Fonds beinahe vollkommen in Vergessenheit.
كان أول مديرَين إداريين لصندوق النقد الدولي، البلجيكي كاميل جوت والسويدي إيفار روث، من الشخصيات الضعيفة. بل إن الصندوق كاد يختفي في غياهب النسيان تماماً أثناء ولايتيهما.

Ich frage mich, was der Direktor des belgischen Nationalmuseums sagen würde, wenn er wüsste, dass Sie Ihre Arbeit abgegeben haben und sie als ursprüngliches Werk ausgaben.
أَتسائلُ ما مدير المتحف الوطني البلجيكي يَجِبُ أَنْ يَقُولَ إذا عَرفَ بأنّك عُدتَ

- Für den belgischen Botschafter.
أهذه من أجلي؟ إنها من أجل السفير البلجيكي

Das ist eine geologische Analyse der Holdings Ihres Belgiers.
هذا التحليل الجيولوجي لكل ما يملكه البلجيكي.

Hier ist ihr belgisches Handy.
ها هو هاتِفُك الخلوي البلجيكي.

In Cabot sah ich, wie Sammy Hagar eine Belgische Waffel gegessen hat!
-في (كابو) رأيت (سامي هيجر) يأكل بسكويت الوافل البلجيكي