"البوفيه" - Traduction Arabe en Allemand

• Buffet
• Büfett
• Büffet
• der Anrichte

Dazu kommt noch das Zimmer, ein kleines Buffet, ein kleines Würfelspiel.
أضف إلى ذالك تكلفة الغرفة و البوفيه و الأمور الأخرى

Jeder von Ihnen, der mich am Buffet erlebt hat, weiß, dass sie mich freigelassen haben, weil es zu teuer war, mich zu ernähren.
و لمن منكم الذين رأوني على مائدة البوفيه يعرفون إن السبب في الأغلب كان أن إطعامي كان يكلفهم الكثير.

Jetzt kommt schon, ihr drei. Baut sich das Buffet etwa von alleine auf?
تعلن انتن الثلاثه، الآن هل سيرتب البوفيه نفسه بنفسه؟

Dass wir was vom Büfett klauen und du ganz für mich da bist.
كنتِ ستحضرين شيئاً من البوفيه و تعطيني انتباهك الكامل؟

Ich will ein Büfett und er will auf einem Grizzlybär zum Altar reiten.
لأنني أردت البوفيه لأنه أراد أن يمشي الى المذبح مرتدياً زي يشبه الدُب الرمادي

Und am Büffet haben mir zwei hübsche Mädchen schöne Augen gemacht.
و هناك ثلاث فتيات يجلسون على البوفيه و عينهم علي

Also im gesensatz zu... einem festen Menü oder einem Buffet.
مقارنة بلائحة الخدمات أو البوفيه المفتوح

Wohin haben sie das Buffet getragen?
أين هو البوفيه? انها ليست سوى بوفيه متنقل

Der Gouverneur wird später kommen, also müssen wir das Buffet zurückstellen.
سوف يتأخر المحافظ لذلك يجب علينا تحريك "البوفيه" إلى الخلف

Ein Buffet wäre entspannter, und jeder würde sitzen wo er möchte.
من شأن البوفيه أن يكون غير رسمي قليلا و الناس تستطيع الجلوس حيث هي

Es gibt ein All-You-Can-Eat Buffet unten.
ألم تستطع أن تنزل الى البوفيه و تأكل هناك

Du verpasst ein süßes asiatisches Buffet drinnen.
يفوتك البوفيه الآسيوي في الداخل

Sind bei dem großen Buffet die Getränke mit dabei?
كل ما يمكنك اكله هو البوفيه مع شراب

Wir bringen jetzt das Essen fürs Buffet. Ich hoffe, es ist genug.
سنقدم البوفيه الآن آملفقطأن لدينامايكفي .

Warten Sie am Buffet.
إذهب الي البوفيه و أنتظر.

Ich blätterte sie durch, sah mir die Pools an, das Büfett.
وكنت أتصفحه، وأنظر إلى برك السباحة وصور البوفيه.

- Frankenstein, der am Büfett rumlungert.
-فرانكشتاين، الأكثر تواجدً بجانب البوفيه

Ich sitze nie bei einem Büfett.
عندما يكون هناك البوفيه, لا أجلس ابداً.

Preiset die Herrn, und bitte bedient euch und die weniger Begünstigten am Büffet.
احمدوا الرب، ولاتخجلوا وتناولوا الطعام مع الأقل حظاً في البوفيه.

Das neue Menü für das Büffet ausprobieren.
تذوق بنود قائمة البوفيه

Barb, kannst du dieses Büffet brauchen?
(بارب)، هل يمكنكِ الانتفاع بذلك البوفيه في أي شيء؟

- Man hat mehr Ärger damit, wie es wert ist. - Sprich für dich, Casa-niemals. Ich denke, es ist verdammt dumm, 1.500 Euro auf der Anrichte zu vergessen.
ـ همها اكبر من فائدتها ـ هذا رأيك لوحدك،، كاره للنساء اعتقد بإنها مجنونه حداً لتترك الف على البوفيه