"التحدث معنا" - Traduction Arabe en Allemand

• mit uns reden
• uns sprechen
• mit uns zu

Alter, du solltest zuerst mal mit uns reden.
صديقي, كان لابد من التحدث معنا قبل أن تفعل شيئاً كهذا

Ich weiß, dass du traurig bist und so, aber du sollst wissen, dass du mit uns reden kannst.
أعلم أنكِ حزينة ولكني أريدكِ أن تعلمي أننا بجانبك ويمكنكِ التحدث معنا

Sie will mit uns reden. - Ominös.
تريد التحدث معنا.مشؤوم

Das klang gut, also taten wir das sofort. Es schockierte uns, dass niemand mit uns sprechen wollte.
وبدت هذه فكرة رائعة، فقمنا بفعل ذلك على الفور، ولقد صُدمنا حينما رفض الجميع التحدث معنا.

Baron will uns sprechen. Uns?
ـ (بارون) يريد التحدث معنا ـ معنا؟

Der Sheriff, der damals den Überfall untersuchte, ist in Rente gegangen, aber sie stimmte zu mit uns zu reden.
العمدة الذي نظر في السرقة تقاعدت قبل فترة لكنها وافقت على التحدث معنا

Ich weiß, dass du nicht mit uns reden willst, weil du nur versuchst deine Mutter zu beschützen, Matt.
أعرف أنّك لا تريد التحدث معنا لأنّك تحاول حماية والدتك يا (مات).

Veta will mit uns reden.
فيتـا" تريد التحدث معنا"

- So können Sie nicht mit uns reden.
-لا يمكنكِ التحدث معنا هكذا

Otto will mit uns reden.
" أوتو " يريد التحدث معنا

- Nein, er will nicht mit uns reden.
-كلاّ، لا يرغب في التحدث معنا

- Was? - Du musst mit uns reden.
- .فقط عليكِ التحدث معنا -

Richtige Ninjas möchten mit uns sprechen.
-نينجا حقيقي يود التحدث معنا

Eleanor will mit uns sprechen.
تريد (إلينور) التحدث معنا

Es versucht mit uns zu reden. Und es will durch dich kommunizieren.
إنه يحاول التحدث معنا ويحاول التواصل عبرِك

Ihr braucht keine Angst zu haben mit uns zu sprechen.
لا داعي إلى الخوف من التحدث معنا