"الثكنه" - Traduction Arabe en Allemand

• Baracke
• Baracken
• Barackenleiter

Und damit die Männer aus jener Baracke nicht an der Kälte leiden, werden sie sich durch das Wiederauffüllen des Fluchttunnels warm halten.
ولكى لايشعر الرجال فى هذه الثكنه بمعناه بسبب البرد, سوف يدفئون نفسهم عن طريق ردم نفق الهروب,هل هذا واضح؟

Zwei Männer in dieser Baracke wissen, dass ich es nicht war.
رجلين فى هذه الثكنه يعلمون أنى لم أفعل ذلك

Wendet euch an Oscar Rudolph, Baracke 7, wenn ihr teilnehmen wollt.
شاهد اوسكار ريدولف من الثكنه السابعه لو تتمنى ان تحصل على يخت - حسنا,بهدوء

Lassen Sie mich daran erinnern, dass alle, die nach dem Zapfenstreich nicht in den Baracken sind, sofort erschossen werden.
اى مسجون سيتواجد خارج الثكنه بعدما تطفىء أنوار سوف يطلق عليه النار فى مكانه

Die Krauts suchten unter den Baracken, auf den Dächern, sogar im Bad des Kommandanten, aber kein Dunbar.
بحث عنه الألمان تحت الثكنه,فوق السطح ,حتى حمامات القاده ولكن لا أثر له

Solange ich Barackenleiter bin, gibt es keine selbsternannten Aufpasser.
لن يكون هناك اشياء مثل ذلك بينما انا قائد الثكنه

Vorhänge würden in dieser Baracke Wunder wirken.
الستائر ستفعل العجائب لهذه الثكنه

Ermutigt sie nicht. Das sind die Clowns der Baracke.
لاتشجعهم هذان مهرجان الثكنه

Du bleibst in der Baracke. Und gib keinen Mucks von dir!
ستظل قى الثكنه يا (سيفتون ولن يسمع لك حس

Diese Baracke ist verhext.
- هذد الثكنه منحوسه

Er schnorrte ein paar starke deutsche Linsen und einen Vergrößerungsspiegel und ließ alles von Ronnie Bigelow von Baracke 2 zusammenbauen - für ein Pfund Kaffee.
اختلس البعض من عدسات الالمان فائقة الطاقه والمرايات المكبره واحضر ( رونى بيجلوا من الثكنه الثانيه ليركبهم مقابل رطل من القهوه

Besonders in dieser Baracke.
- خصوصا ,من هذه الثكنه - كيف؟

Dann warfen sie Tränengasbomben in die Baracken, falls er er sich in den Dachsparren versteckte.
ثم ألقوا بالقنابل المثيره للدموع على الثكنه فى حالة أنه كان يختبأ فى العوارض الخشبيه

"Ein Ledernacken aus dem Buch, der die Baracken gern sauber hat
انه اسير البحريه الامريكيه والذى يحب الثكنه نظيفه

Luftangriff! Luftangriff! Alle aus den Baracken!
غاره جويه الكل خارج الثكنه

Wir gehen zu den Baracken!
هيا نذهب إلى الثكنه

Er ist bei den Baracken.
إنه في الثكنه