"الجلسة الأولى" - Traduction Arabe en Allemand

• seiner ersten Sitzung
• ersten Sitzung zusammentreten
• der ersten Sitzung

15. beschließt außerdem, dass die Wahl der ersten Mitglieder des Rates am 9. Mai 2006 stattfindet und dass der Rat am 19. Juni 2006 zu seiner ersten Sitzung zusammentreten wird;
15 - تقرر أيضا إجراء انتخابات الأعضاء الأول في المجلس يوم 9 أيار/مايو 2006 وعقد الجلسة الأولى للمجلس في 19 حزيران/يونيه 2006؛

Und in der ersten Sitzung sagten sie alle: "Was wir machen ist keine Bestechung, das ist dort so üblich.
و في الجلسة الأولى ,قالوا جميعهم, ما نفعله ,ليس برشوة. إنه شئ معتاد هناك.

Während der ersten Sitzung scheint sie eine sehr beeindruckende, feinfühlige, für ihr Alter reife, sehr intelligente und im höchsten Maße unabhängige Persönlichkeit zu sein."
خلال الجلسة الأولى يظهر أنها مؤثرة جداً حساسة

Sie sagte, du wärst nach der ersten Sitzung nicht mehr gekommen. Wieso nicht?
بأنك لم ترجعي إليها منذ الجلسة الأولى ..

Das sollte nicht bedeuten, in der ersten Sitzung am Freitag, sondern als Erstes während Ihrer normalen Sitzung am Freitag.
هو لم يعن، " الجلسة الأولى يوم الجمعة، عنى، الأول الشيء أثناء نظاميك الشيء أثناء جلستك المنتظمة، حقّ؟

3. beschließt ferner, dass bei der ersten Sitzung des Allen Mitgliedstaaten offen stehenden Forums politische Fragen und bei der zweiten Sitzung wirtschaftliche Fragen im Mittelpunkt stehen werden;
3 - تقرر كذلك أن تركز الجلسة الأولى لحلقة النقاش المفتوحة على المسائل السياسية وأن تركز الجلسة الثانية على المسائل الاقتصادية؛

Seit der ersten Sitzung.
منذ الجلسة الأولى