"الجنوبية الغربية" - Traduction Arabe en Allemand

• Südwesten
• südwestlichen
• Südwest

Sie rasen nach Südwesten, sitzen dick in der Tinte. MAX:
إنهم يتوجّهون إلى المنطقة الجنوبية الغربية مع أكوام من المشاكل

Diese Morde ereigneten sich im ganzen Südwesten, quer verstreut über die Wüste.
هذه جرائم القتل تتراوح في كافة أنحاء المنطقة الجنوبية الغربية تعرّج في جميع أنحاء الصحراء.

Ich sehe Aktivitäten über dem ganzen Südwesten.
أنظر، والذي أرى النشاط في جميع أنحاء الولايات الجنوبية الغربية.

Es gibt eine Stelle, einige hundert Meter vom südwestlichen Tor entfernt.
هناك منطقة على بعد مئات الياردات خارج البوابة الجنوبية الغربية

[Es gibt eine Stelle, einige hundert Meter vom südwestlichen Tor entfernt.]
تبعد مئات الياردات عن البوابة الجنوبية الغربية

Hier ist also Indien und wenn die Front über Indien liegt, befinden Sie sich im Südwest Monsun.
إذاً، إن كانت الهند هنا، حين تكون الجبهة الهوائية فوق الهند نحو الرياح الموسمية الجنوبية الغربية.

Und das Taxi stand auf der anderen Seite, einen Block weiter nach Südwesten. Korrekt.
وسيارة الأجرة كَانتْ في المنطقة الجنوبية الغربية واقفة في خط مائل ؟

Südosten, Südwesten.
المنطقة الجنوبية الشرقية. المنطقة الجنوبية الغربية

Direkt im Südwesten von uns. In diesem Gebiet.
هي في المنطقة الجنوبية الغربية منّا تقريبآ في هذه المنقطة

Ich sagte ihm, wir untersuchen schlechte Motels im Südwesten und er sollte vorsichtig sein.
أخبره نحن نتحرّى فنادق crappy في المنطقة الجنوبية الغربية. هو من الأفضل أن يراقب له وراء. يحزر لذا ما؟

Sie richten sich nach Südwesten
إنهم يتمركزون بالمنطقة الجنوبية الغربية

Schicken Sie das an alle Fernsehsender, Postämter und Faxgeräte im Südwesten.
أريدك أن تضع ذلك على كلّ محطة تلفزيون،... ... مكتبالبريد،وجهازفاكس في أريزونا والمنطقة الجنوبية الغربية.

Tja, falls sie es nicht tun, wird der Südwesten eine ruhige Gegend sein, und zwar für etwa 100.000 Jahre.
في حال لم يدفعوا، ستبقى المنطقة الجنوبية الغربية من (الولايات المتحدة) هادئة وخالية من السكان حوالي 10 آلاف سنة

Sind Sie sich bewusst, dass der Konvoi im südwestlichen Stadtrand angegriffen wurde?
هل كنت على علم بالهجوم الذي نشب على القافلة في المنطقة الجنوبية الغربية من المدينة ؟

Wenn Sie es herausfinden wollen, es gibt eine Bronzestatue eines Mammuts in der südwestlichen Ecke vom Ebert Park.
لو أردت معرفة ذلك هناك تمثال برونزي للماموث في الزاوية الجنوبية الغربية (لمنتزه (إيبرت

Das kann während des Südwest Monsuns sein.
قد أكون في وسط الرياح الموسمية الجنوبية الغربية.

Etwa 100 m Süd, Südwest.
حوالي 100 ياردةَ، جنوب، المنطقة الجنوبية الغربية.