"الجولة الثانية" - Traduction Arabe en Allemand

    • Runde zwei
        
    • zweite Runde
        
    • der zweiten
        
    • zweiten Runde
        
    • Runde der
        
    • Zweiter Einsatz
        
    Runde zwei. Kein sehr ausgeglichener Kampf. Open Subtitles الجولة الثانية انها مباراة من جانب واحد حتى الان
    In Runde zwei müssen diese drei hochrangigen Dämonen erneut die Zauberhaften überwinden, um die Hexe zu kriegen. Open Subtitles في الجولة الثانية ، هؤلاء المشعوذين الثلاثة سيتجاوزون المسحورات مجدداً ليصلوا إلى الساحرة
    Runde zwei hatte begonnen und sie hatte bereits eingesteckt. Open Subtitles قاربت الجولة الثانية على الإنتهاء و كانت على وشك الخسارة بالفعل
    Die zweite Runde begann nur wenige Monate nachdem Sie beide entlassen wurden. Open Subtitles الجولة الثانية بدأت منذ بضعة أشهر بعد أن تم إطلاق سراحكم
    Warum erscheint die zweite Runde also so viel erschreckender? TED إذًا لم تبدو الجولة الثانية مخيفةً أكثر؟
    Nun, aus der zweiten Wahlrunde ging wiederum kein Gewinner hervor. TED والآن الجولة الثانية من االتصويت لم تسفر عن فوز مرشح أيضا.
    Wenn du wie die meisten bist, wählst du in der ersten Runde den garantierten Gewinn und wirfst in der zweiten Runde die Münze. TED إن كنت كمعظم البشر فإنك غالبًا ستختار العلاوة الأكيدة في الجولة الأولى وتقلب العملة المعدنية في الجولة الثانية.
    Willkommen, Amerika, zu Runde zwei des Nationalen Wettbewerbs Goldene Feder. Open Subtitles مرحبًا أمريكا في الجولة الثانية من مسابقة الريشة الذهبية الوطنية لمنافسات الهجاء
    Du hast es bloß in Runde zwei geschafft. Open Subtitles .كل مافعلته لتوصيل ذلك إلى الجولة الثانية
    PIPA und SOPA sind also Runde zwei. TED وبالتالي ف PIPA وSOPA هي الجولة الثانية.
    Runde zwei und Rocky hat Probleme. Open Subtitles . روكى فى مشكلة خلال الجولة الثانية
    In Ordnung, Runde zwei. Los, fangt an. Open Subtitles حسناً الجولة الثانية . هيا ، هيا
    Dann wollen wir mal, Runde zwei, Baby. Open Subtitles الجولة الثانية يا عزيزي الجولة الثانية
    Zweite Runde: Schweden 1916 gegen Ägypten 1990. TED الجولة الثانية: السويد سنة 1916 في مقابل مصر عام 1990
    Keynes versus Klassiker: zweite Runde News-Commentary كينز في مواجهة الكلاسيكيين الجدد: الجولة الثانية
    Dein Trick mit der Milch war gut, aber die zweite Runde haben wir gewonnen. Open Subtitles خدعة الحليب كانت جيدة ولكننا فزنا في الجولة الثانية
    zweite Runde. Dann ist die ganze Geschichte vergessen. Open Subtitles الجولة الثانية ثم يمكننا ان نضع كل هذا وراءنا
    Ein Unterhaltungsloch nach dem Bestellen der zweiten Runde. Open Subtitles إنه يبدأ دائماً بعد الأمر من الجولة الثانية
    Er dachte, er packt es in der zweiten Runde. Open Subtitles لقد اعتقد أنه سينتصر في الجولة الثانية , لكنه الآن ذاهب للمنزل
    Der Sicherheitsrat begrüßt die Ankündigung der haitianischen Behörden, am 21. April 2006 die zweite Runde der Parlamentswahlen abzuhalten, die dem gewählten Präsidenten einen raschen Amtsantritt ermöglichen wird. UN ”ويرحب مجلس الأمن بإعلان سلطات هايتي أنها ستجري في 21 نيسان/ أبريل 2006 الجولة الثانية من الانتخابات النيابية التي ستتيح فورا تنصيب الرئيس المنتخب.
    Private First Class, U.S. Army. Zweiter Einsatz. Open Subtitles جندي فى القوات المسلحة الجولة الثانية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus