"الحرب و" - Traduction Arabe en Allemand

    • Kriegsende verkaufte ich
        
    • von Krieg und
        
    • den Krieg und
        
    Nach Kriegsende verkaufte ich das von meinem inzwischen verstorbenen Vater geerbte Haus in Vasendorf und eröffnete mit diesem Geld eine Schneiderwerkstätte in der Stadt. Open Subtitles بعد الحرب و بعد أن توفي والدي بعت منزله في فيزندورف و بالمال افتتحت محل خياطة في المدينة
    Nach Kriegsende verkaufte ich das von meinem inzwischen verstorbenen Vater geerbte Haus in Vasendorf und eröffnete mit diesem Geld eine Schneiderwerkstätte in der Stadt. Open Subtitles بعد الحرب و بعد أن توفي والدي بعت منزله في فيزندورف و بالمال افتتحت محل خياطة في المدينة
    Es gibt neue Anforderungen an die Gesetze von Krieg und Verantwortlichkeit. Was tun wir mit so etwas wie einer unbemannten Schlacht? TED لدينا تصادمات جديدة في قوانين الحرب و مسؤولياتها.ما فائدة أشياء مثل مذابح بدون تدخل الإنسان؟
    Ich möchte -- ganz demütig -- hinzufügen, dass es draußen, jenseits der Welten von Krieg und Frieden ein Feld gibt, und es gibt viele Frauen und Männer, die sich dort treffen. TED وأضيف بتواضع -- أنه هناك فيما وراء عوالم الحرب و السلام ، هناك حقل ، وهناك الكثير من النساء و الرجال يتقابلون هناك .
    Halt dich über den Krieg, und vor allem über die Luftwaffe auf dem Laufenden. Open Subtitles إنني أعتمد عليك في موضوع متابعة الحرب. و خاصةً الطيران الحربي.
    Die Allianz erklärt den Krieg, und du meldest dich freiwillig. Open Subtitles الحلفاء بدأوا الحرب و من ثم تطوعت
    Sie demonstrierten gegen den Krieg und die Restauration. Open Subtitles لقد احتجوا ضد الحرب و الإستعمار
    Also, ich bin gegen den Krieg und den "Patriot Act". Open Subtitles إذن، أنا ضد الحرب و الأعمال الوطنية.
    Durch den Krieg und Moloch ist das Fegefeuer mit dieser Welt verschmolzen. Open Subtitles (قد بدأت الحرب و (مولوك بدمج المطهر بهذا العالم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus