"الحزام" - Traduction Arabe en Allemand

• Der Gürtel
• Gurt
• Gürtelarbeiter
• der Gürtellinie
• die Gürtellinie
• Band
• Schnall
• die Eier
• anschnallen
• einen Gürtel
• Gürtelschnalle
• Schnallen
• den Gürtel

"Das Bad ist dreckig." "Der Gürtel passt nicht dazu." "Gary, du solltest mal wieder Sport machen." Egal, was ich tue, nichts ist gut genug.
الحمام في فوضى و الحزام غير ملائم كيف حالك ربما من الأفضل عليك أن تعمل لا شيء أقوم به جيد بالنسبة لك

Dieser Gurt, ein Zeugnis des Volkes meines Vaters, spricht für meine Wahrheit.
هذا الحزام الذي سجل ليوميات قوم أبي يؤكد على صدقي

Fang nicht damit an. Du wirst nie als Gürtelarbeiter durchgehen.
لا تبدأ في هذا الأمر ، لن يتم النظر إليك أبداً كمواطن من مواطني الحزام

Denn ich war noch sie unterhalb der Gürtellinie mit einer Frau.
إذ أنني لم أصل أبداً إلى ما تحت الحزام مع أنثى

Sie greifen nach unten unter die Gürtellinie Suche nach ein wenig Muffellita zu bekommen, und Sie erhalten eine Handvoll der Ardennenoffensive.
عندما تمد يدك أسفل الحزام سوف تجد شيء صلب مع كرتين منتفختين.

Das Band ist ein Zusammenfluss temporaler Energie, die alle 39,1 Jahre durch diese Galaxis zieht.
طبقًا لمعلوماتنا، فإنّ الحزام هو حشد من الطاقة المؤقتة، التي تسافر عبر هذه المجرة كل 39.1 عام.

Also Schnall dich an, Kumpel, denn der letzte auf dieser Party heute Abend ist ein toter Mann.
لذا , أربط الحزام يا صاح لأن الأخير في هذه الحفلة سيكون رجل ميت

Euch beeinflusst Der Gürtel auch schon.
يا سيدات أعتقد أن الحزام قدأثرعليكمأيضاً.

Dann bleibt nur die Hoffnung, dass Der Gürtel sie vorher umbringt?
إذاً ماذا ، أملنا الوحيد أن يقودها الحزام إلى الجنون أو يقتلها أولاً ؟

Der Gürtel hält das Fleisch zusammen. - Genau.
الحزام يقوم بالضغط على الجرح مكان الطعنة عندما يكون مشدود.

Lockere den beschissenen Gurt!
هل يُمْكِنُ أن تَرْخِيَ هذا الحزام اللعين قليلاً ؟

Beim Verlassen der Box reicht ein fester Ruck am Gurt aus, um das Tier vor Schmerzen buckeln zu lassen.
حالما يترك الحيوان الحجز، فإن نفضة مشددة على الحزام تكفي لبدء مطارحته في الألم.

Ich würde sagen, dass eines Tages jeder Gürtelarbeiter so aussehen wird.
في يوم ما ، سيبدو هذا شكل كل مواطن من مواطني الحزام

Stimmt es, dass du einen Gürtelarbeiter für 20 Stunden am Haken hattest?
هل هذا صحيح أنكِ إحتجزتِ شخص من مواطني الحزام مُعلقاً لمدة 20 عاماً

Da ist viel unentdecktes Land über der Gürtellinie.
هناك الكثير من المناطق المجهولة فوق الحزام

Regierungsbeamte müssen innerhalb der Gesetze bleiben, aber sie haben dennoch reichlich Möglichkeiten, dich unter der Gürtellinie zu treffen.
يتوجب على عملاء الحكومة ,الألتزام بحدود القانون مع هذا, يظل لديهم الكثير من الخيارات التي تتيح لهم الضرب تحت الحزام

Das war unter die Gürtellinie.
حسناً ، حسناً كف عن الضرب تحت الحزام

Also, wenn Sie bitte ...! Den Teddy aufs Band.
حقائب الظهر على الحزام الآلى ألعاب الفيديو أيضا

14. Schnall dich an. Das ist gesetzlich vorgeschrieben.
أربعة عشر ، ضع الحزام إنه القانون

Schlag ihm nicht in die Eier.
مهما كان ما ستفعله لا تضربه ابدا تحت الحزام

Entschuldigen Sie dieses Chaos hier. Okay, anschnallen. Sie fahren wohl gerne schnell.
المعذرة على وصول المنزل المجاور حسناً شدي الحزام تحب القيادة السريعة

Im Boxen kämpft man fürs Geld und einen Gürtel.
تعلم خلال الملاكمة تقاتل من أجل الحزام والمال

Ich erkenne die Gürtelschnalle, aus einer der Vermisstenmeldungen, die Sie uns gezeigt haben.
أستطيعُ تميز المشبك المعدني لهذا الحزام من أحد تقارير الاشخاص المفقودين ألتي قمتم بعرضها علينا

Schnallen Sie sich an, wir landen auf der Mondoberfläche.
من الأفضل أن ترتدي الحزام سنهبط على سطح أكثر تعرجاً من القمر

Ich wollte die Weltmeisterschaft gewinnen und den Gürtel auf Mutters Grab legen.
أردت أن افوز ببطولة العالم و أضــع الحزام على قبر أمي