| Ich habe einfach kein Glück dabei, mit Frauen auszugehen. | Open Subtitles | انا فقط ليس عندي الحظ في الخروج مع النساء |
| Schon Glück dabei, herauszufinden, worauf diese betrügerische Stiftung aus ist? | Open Subtitles | هل حالفكِ الحظ في اكتشاف ما الذي تهدف إليه جمعيّته الخيريّة الاحتياليّة؟ |
| Kein Glück bei meiner Suche nach dem geheimnisvollen Zombie Nummer Zwei. | Open Subtitles | لم يحالفني الحظ في البحث عن زومبي غريب للمرّة الثانية |
| Hatten Sie Glück bei der Identifizierung? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ في التعرف عليها؟ |
| Hattest ja ziemliches Glück beim Letzten. | Open Subtitles | كان لديك الكثير من الحظ في آخر مرة |
| Kein Glück beim Finden unseres tötenden Captains? | Open Subtitles | -لم يحالفكم الحظ في إيجاد قائدنا السفاح ؟ |
| Übrigens, Glück dabei gehabt, das Juwel zu finden? | Open Subtitles | على أيَّ حال ,أحالفك الحظ في العثور على اجوهرة |
| Hattet ihr schon Glück dabei, Eddie zu schnappen? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ في القبض على (إيدي) يا رفاق؟ |
| Hattest du Glück dabei, Theos Schwester zu finden? Nein. | Open Subtitles | هل حالفكِ الحظ في العثور على أخت (ثيو)؟ |
| also kein Glück bei dem Fahrzeug, dass Julian Randol aufgesammelt hat, aber wir überprüfen auch noch die Verkehrskameras. | Open Subtitles | لم يحالفنا الحظ في التعرف على الشاحنة التي أقلت (جوليان راندول)، ولكننا نقوم كذلك بالتيقن من كاميرات المرور. |
| - Kein Glück bei der Suche nach Julian? | Open Subtitles | -لم يحالفكما الحظ في إيجاد (جوليان)، صحيح؟ |
| Hey, Glück bei der Ortung unseres Speedsters gehabt, seit Eliza für in Ordnung befunden wurde? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ في إيجاد المتسارعةمنذ تحريتما أمر (إيلايزا)؟ |
| Hatten Sie Glück bei der Suche nach meiner Tochter? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ في ايجاد ابنتي؟ |
| - Kein Glück beim Zurückverfolgen des Geldes. | Open Subtitles | -لم يحالفنا الحظ في تعقب مصدر الأموال، أيها الرئيس . -ماكغي)؟ |
| Bisher kein Glück beim Zurückverfolgen der Anrufe an Walter. | Open Subtitles | الم يحالفك الحظ في اقتفاء هذه المكالمات التي تلقاها (والتر) |
| Viel Glück beim Öffnen des Fallschirms. | Open Subtitles | أتمنى لك الحظ في فتح مظلتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 