"الحياة الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• Leben

Deshalb könnte dasselbe auf diese Art von Leben zutreffen, über das ich rede, auf kalten Objekten: das tatsächlich sehr häufig im gesamten Universum vorkommen könnte, und es wird nicht entdeckt einfach weil wir nicht den Schwierigkeiten entgegentreten nachzusehen.
المثل يمكن أن ينطبق مع هذا النوع من الحياة الذي اتحدث عنه, على الأجرام الباردة: التي تتواجد بأعداد كبيرة في كل الكون, مظاهر الحياة هذه لم تشاهد من قبل لأننا لم نكلف أنفسنا عناء متابعتها

Ich mag zu denken, dass jedes Leben das durch diese Klasse getreten ist sich geändert hat.
سيد ونجر , افكر بأن كل الحياة الذي يمر بهذا الفصل يتغير

Marlena, für dich gibt es ein besseres Leben.
مارلينا ، لا أعلم ما نوع الحياة الذي ينتظرك

Du, der mich mit dem Impfstoff betrog, der mir den Vorgeschmack auf Leben gab, welches ich jedoch niemals haben werde.
أنت مَن خدعني بالمصل الذي يجعلني أذوق طعم الحياة الذي لم يكن أبداً باستطاعتي أن أجده

Ich weiß, dass der Tod das Einzige im Leben ist, das eine Bedeutung hat.
ما أعرفه هو أن الموت هو الشيء الوحيد في الحياة الذي لديه أي معنى.

Er tat, was er konnte, um mir ein Leben fernab davon zu ermöglichen.
لقد فعل ما بوسعه ليمنحني نوع الحياة الذي يمنع حدوث ذلك.

Nur du allein kannst dich im Leben glücklich machen.
الوحيد في هذه الحياة الذي بإمكانه أن يجعلك سعيدة هو أنت

Von so einem Leben träume ich.
هذا هو مستوى الحياة الذي أريده.

Ist das wirklich das Leben, das du willst?
أهذا هو نمط الحياة الذي تريده؟