"الخاصة به" - Traduction Arabe en Allemand

    • Seine
        
    • seinem eigenen
        
    • seinen persönlichen
        
    • in seinem
        
    Sie ging auf Seine Dinner-Parties, wir haben mal Urlaub mit seiner Familie gemacht. Open Subtitles لقد لبت دعوات العشاء الخاصة به ولقد أمضينا إحدى العطل مع عائلته
    Und als wir ihn zwangen, Seine Familie zu zerstören, fiel sein Sicherheitsnetz zusammen. Open Subtitles ،و عندما أجبرناهُ على تدمير عائلته دمر ذلك شبكة الحماية الخاصة به
    Deshalb hat Tyson all Seine Akten und all Seine Aufzeichnungen gestohlen, für einen Neuanfang, sodass er töten und damit davonkommen kann. Open Subtitles لهذا قام تايسون بسرقة ملفات قضيته. والسجلات الخاصة به.. ليكون لديه سجل نظيف, يتيح له القتل والنفاذ من العقاب.
    Nein! Sie haben all sein Geld gestohlen und ihn dann mit seinem eigenen Taco-Fleisch beworfen! Open Subtitles لا ، سرقوا أمواله ورشقوه بحشوة التاكو الخاصة به
    Er nimmt Sicherheitslücken von seinem eigenen Code und nutzt sie als eine weitere Sicherheitsstufe. Open Subtitles انه أخذ ثغرات أمنية من التعليمات البرمجية الخاصة به ومن ثم استغلالها إلى مستوى آخر من الأمن.
    Er hat mein Geld und meinen Ausweis genommen und hat mich ihn herumfahren lassen... hat mich als seinen persönlichen Immobilienmakler benutzt und... für andere Sachen. Open Subtitles و ثم جعلني أقله في الأنحاء و استخدمني على أني وكيلة العقارات الخاصة به و لأشياء أخرى
    Also fahren wir fort, dass er Dich als seinen persönlichen Geldautomaten benutzt. Open Subtitles و ندعه يستغلك كماكينة الصراف الآلي الخاصة به.
    Und er postete Bilder des Unfalls in seinem Blog - das ist sein Mercedes - hier ist der Lada Samara, in den er hinein fuhr. TED ووضع صور في المدونة عن حادث سيارته هذه هي المرسيدس الخاصة به و هنا اللادا سمارا التي صدمها
    Jedes Projekt hat Seine Überraschungen und eine der großen Überraschungen am Times Square war, wie schnell die Menschen zum Platz strömten. TED لكل مشروع مفاجآته الخاصة به وواحدة من أكبر المفاجآت في "تايمز سكوير" هو سرعة توافد الناس الى هذه المساحات
    Pete geht immer noch zu Baseballspielen. Er sitzt auch immer noch bei seinen Teamkollegen. Er hängt Seine schwerkraftgesteuerte Ernährungssonde direkt an das Gitter. TED مازل بيت يذهب للعبة البيسبول ويجلس جانب زملائه في قواعد الاحتياط ويحمل معه حقيبه التغذية الخاصة به في المكان المناسب
    Er führte dies für Seine Doktorarbeit mit Hunderten von Medikamentenpaaren durch. TED قام بهذا في أطروحة الدكتوراه الخاصة به للمئات من أزواج الأدوية.
    Aber er hatte nichts, womit er Seine Schulden hätte zahlen können. TED لكنه لا يستطيع دفع الغرامات والرسوم الخاصة به لأنه ليس لديه ما يمنحه.
    Und genau das tut er. Das sind Seine Unsterblichen. Open Subtitles هذا ما سيفعله بالضبط,ها هى قوات الخالدون الخاصة به
    Er ist der einzige Freund, den ich je hatte, der mit seinem eigenen Krankenwagen kommt. Open Subtitles - إنه الصديق الوحيد الذي حصلت عليه الذي جاء بسيارة الإسعاف الخاصة به
    Eine Bombe ging in seinem Hotelzimmer hoch. Open Subtitles .قنبلة في غرفة الفندق الخاصة به ضجة محلية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus