"الدراجة" - Traduction Arabe en Allemand

• Motorrad
• Bike
• Fahrrad
• Moped
• das Rad
• Maschine
• dem
• fahren
• Radfahrer
• Jet Ski
• Radfahren
• Fahrradkurier

Einen nach dem anderen. Meinen Sie, wir sollten die fetten Zwillinge auf dem Motorrad warnen?
ـ واحد في كل مرة ـ تظن يجب تحذير التوأم السمينون على الدراجة ؟

Er sagte, du hast mit dem Motorrad von deinem Dad eine Spritztour gemacht.
يقول أنكِ أخذت الدراجة التي أعطاكِ إياها والدك 474 00: 20: 23,817

Das Tolle ist, dieses Motorrad wurde so gestaltet, um den Effekt hervorzurufen, dass es grüne Technologie sei und gut für einen, und es ist leicht und alles in allem ein Teil der Zukunft.
والامر الجميل . ان الدراجة النارية قد صممت بهذا الشكل لكي تحفز هذه النوعية من الافكار انها تقنية بيئية و هي ملائمة لك وهي خفيفة الوزن ومصنوعة من مواد متقدمة جداً

Wenn das Bike wieder zurück ist, könnten wir in diesem süßen kleinen Teeladen einen Tee trinken, wie als du klein warst.
بعد أن نعيد الدراجة فكرت بأن نذهب لاحتساء الشاي في مقهى الشاي الصغير الظريف كما كنا نفعل وأنت صغيرة.

Ich sehe also dieses Fahrrad nicht als Designer-Fahrrad, aber als sehr gutes Beispiel für Design.
وهكذا نظرت إلى هذه الدراجة ليس كدراجة مصمم وإنما كمثال جيد جداً عن التصميم

Ich fuhr immer Motorrad. Und als ich mein erstes Auto kaufte, schockierte es mich, dass es drei mal mehr kostete, als das Haus meiner Eltern.
اعتدت دائما ان اقود الدراجة. وعندما اشتريت سيارتي الاولى صدمت بانها كلفتني اكثر بثلاث مرات من منزل والديّ.

Aber was ein Motorrad wirklich weggehend macht ist die feine Integration von Maschinenbau und Design.
والمثير حقا في هذه الدراجة هي تكامل الهندسة مع التصميم

Wir sind auf dem Weg. Schickt einen Laster fur das andere Motorrad.
نحن على طريقنا في، لكنك أفضل أرسل شاحنة لتلك الدراجة البخارية الأخرى.

Das Motorrad hat nur Benzin für 1 km.
فى الدراجة النارية, لدينا وقود كفاية لسحبها لمسافة نصف ميل

Ich kann den Bock nicht anschmeißen, die Bullen kommen... und wir sitzen am Arsch der Welt fest, mit 'nem geklauten Motorrad!
لا نستطيع تشغيل الدراجة ، والشرطة قادمة.. ونحن عالقون هنا أجل ؟

- Der Typ auf dem Motorrad bumst sie.
أراهن بمالي على أنها تسمح لذلك الفتى على الدراجة بمضاجعتها

Hey, Sie da auf dem Motorrad, verkaufen Sie mir 'ne Melone.
أنت يا راكب الدراجة النارية. بعني واحدة من البطيخ.

Nein. Du steigst nicht auf das Motorrad!
كلا ، اياك والتفكير للحظة أنك ستركبين تلك الدراجة

- Ich brauche Henrys Bike. - Und ich schnapp mir diese Schlampe.
يجب علي ان احصل علي هذة الدراجة يجب علي ان الحق هذة الساقطة

Nun, warum schwingst du dich nicht wieder auf dein schwules Bike und holst dir ein Lutscher oder ein Törtchen oder irgendetwas.
الآن لمَ لا تقفز على تلك الدراجة الغريبة وتأخذ لنفسك مصاصة أو كوب كيك أو شيئاً ما

Wie an meinem Geburtstag. Als du mir das Fahrrad geschenkt hast.
كما حدث في يوم عيد ميلادي عندما أعطيتني تلك الدراجة

Aber vorsichtig. Ich mag es eigentlich nicht, dass du dieses Moped fährst.
وكنَ حذراً، أنا لا تروقني تلك الدراجة التي تقودها

Die Kette dreht das Rad, wenn du in die Pedale trittst.
السلسلة هي ما تجعل الدراجة تتحرك عندما تدوسين على الدواسة

- Nur ich fahre auf der Maschine! - Genau.
إن مؤخرتى هى الوحيدة المسموح لها بالجلوس على هذه الدراجة

Weil ich dein Fahrrad geklaut habe, mit dem Kôsuke fahren wollte.
لكي اعود و اقوم باخذ الدراجة التي كان سيركبها كوسوكي

Sie identifizierte unseren Radfahrer bereits durch das Bild, was wir geschickt haben.
حددت هويت سائق الدراجة الهوائية بالفعل من الصورة التي أرسلناها لها

Dieser Jet Ski ist kein gottverdammtes Spielzeug.
هذه الدراجة المائية ليست لعبة

Ich konzentriere mich auf das Ziel, wohin ich mich bewegen will, und ähnlich wie beim Radfahren machen meine Arme einfach ihr Ding.
أنا أنظر إلى الهدف الذي أريد أن أذهب إليه، وتقريبا كما نقود الدراجة الهوائية، تقومان يدي بالمثل.

Unser Technikvorstand hat ein Englischstudium abgeschlossen und war Fahrradkurier in Manhattan.
رئيس طاقم التكنولوجيا الذي درس تخصص الإنجليزية. وكان ساعي بريد على الدراجة في منهاتن.