"الدورة الثامنة والخمسون" - Traduction Arabe en Allemand

• Achtundfünfzigste Tagung
• Fifty-eighth Session
• endgültige amtliche

Achtundfünfzigste Tagung der Generalversammlung
سابع عشر - الدورة الثامنة والخمسون للجمعية العامة

Die achtundfünfzigste Tagung der Kommission erfreute sich einer breiten Beteiligung; neben den 53 Mitgliedstaaten waren auch fast alle restlichen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen als Beobachter vertreten.
149- وقد حظيت الدورة الثامنة والخمسون للجنة بمشاركة واسعة، إذ لم تحضرها الـ 53 دولة الأعضاء فيها فحسب، بل حضرها بصفة مراقب كل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الباقية تقريبا.

Achtundfünfzigste Tagung
الدورة الثامنة والخمسون

b) Dialog auf hoher Ebene über die Umsetzung der Ergebnisse der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung (Achtundfünfzigste Tagung)
(ب) الحوار الرفيع المستوى لتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية (الدورة الثامنة والخمسون)()؛

c) Erschließung der Humanressourcen (Achtundfünfzigste Tagung)
(ج) تنمية الموارد البشرية (الدورة الثامنة والخمسون)؛

d) Internationale Migration und Entwicklung (Achtundfünfzigste Tagung)
(د) الهجرة الدولية والتنمية (الدورة الثامنة والخمسون)؛

ii) Fortbildungsakademie der Vereinten Nationen in Turin (Italien) (Achtundfünfzigste Tagung)
'2` كلية موظفي الأمم المتحدة في تورينو بإيطاليا (الدورة الثامنة والخمسون)؛

c) Wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen Entwicklungsländern (Achtundfünfzigste Tagung)
التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية (الدورة الثامنة والخمسون).

b) Spezifische Maßnahmen im Zusammenhang mit den besonderen Bedürfnissen und Problemen der Binnenentwicklungsländer (Achtundfünfzigste Tagung)
(ب) إجراءات محددة تتصل بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية (الدورة الثامنة والخمسون)؛

g) Förderung neuer und erneuerbarer Energiequellen, einschließlich der Durchführung des Weltsolarprogramms 1996-2005 (Achtundfünfzigste Tagung)
(ز) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية للفترة 1996-2005 (الدورة الثامنة والخمسون)؛

Siehe auch Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Achtundfünfzigste Tagung, Beilage 20 (A/58/20), Anhang II, Anlage III.
انظر أيضا: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والخمسون ، الملحق رقم 20 (A/58/20)، المرفق الثاني، التذييل الثالث.