"الذهاب إليها" - Traduction Arabe en Allemand

• hingehen
• zu ihr gehen
• zu ihr kommen

Es gibt nicht viele Plätze, wo wir hingehen können.
لم تعد هناك متاجرة كثيرة يمكننا الذهاب إليها

Leider muss ich woanders hingehen.
من المحزن أن لدي أماكن أخرى عليّ الذهاب إليها

Ihr müsst nur dazu bereit sein, dort zu suchen, wo die Menschen nicht oft hingehen und die Augen und den Verstand schärfen, um Entdeckungen zu erkennen, wenn ihr sie seht, denn sie könnten ganz in eurer Nähe sein.
عليك فقط أن تكون عندك الرغبة في البحث و الذهاب إلى أماكن يندر الذهاب إليها و تركّز بعينينك و ذهنك للتّعرف على الاكتشاف عند رؤيته، لأنّه قد يكون موجودا في باحتك الخلفيّة.

Ich kann nicht einfach zu ihr gehen und sie fragen, wer der Kerl ist. - Ich weiß.
لا أستطيع الذهاب إليها وسؤالها من هو ببساطة

Jetzt kannst du zu ihr gehen und mich mit Überzeugung als Arschloch bezeichnen.
الآن بإمكانك الذهاب إليها و القول عني بأني شخص سيء و أنت مقتنعة

Sie hat mir gesagt, wenn ich mich jemals verletzt fühle, oder schlecht behandelt, kann ich zu ihr kommen.
لقد أخبرتني بأني متىماوجدتنفسيمكتئبة، أو تعرضت لسوء معاملة ، يمكنني الذهاب إليها.

- Sie hat einen gebrochenen Knöchel und fragt, ob wir zu ihr kommen könnten.
حسنا، انها ملزمة في المنزل مع كسر في الكاحل إنها تريد أن تعرف ما اذا كنا نستطيع الذهاب إليها

Ich hab ein warmes Zimmer, wo wir hingehen können.
لدي غرفة دافئة باستطاعتنا الذهاب إليها

- Es gibt Plätze, wo Sie hingehen können.
هنالك أماكن يمكنك الذهاب إليها

Wir haben einen Termin für Hera. Vielleicht solltest du auch mal hingehen.
(لقد قمنا بإختيارها لأجل معالجة (هيرا ربما يجب أن تنظرين بأمر الذهاب إليها

Sie dürfen nicht zu ihr gehen.
لا يمكنك الذهاب إليها.

Ben, ich kann nicht zu ihr gehen. Zumindest jetzt noch nicht.
{\fnAdobe Arabic} (بِن)، لا أعلم إنْ كان يمكنني الذهاب إليها الآن.