"الذي أفعله" - Traduction Arabe en Allemand

• soll ich tun
• zum Teufel mache ich
• mache ich denn
• mach ich hier
• mache ich hier

Aber ich schaue dahin. Was soll ich tun?
لكنني أنظر أمامي فعلاً ما الذي أفعله ؟

Oh Herr Jesus, was soll ich tun?
يا إلهي ؟ ؟ ما الذي أفعله ؟

Was soll ich tun?
لا أعلم ما الذي أفعله

- Was zum Teufel mache ich hier unten?
عندها لمَ لا تقل لي ما الذي أفعله هنا في الأسفل ؟

Also, was zum Teufel mache ich dann eigentlich hier?
لذا ما الذي أفعله بالأعلى هنا بحق الجحيم؟

Was mache ich denn?
ما الذي أفعله ؟

Was mache ich denn hier?
ما الذي أفعله هنا ؟

Was mach ich hier überhaupt? Ich halte dich vom Familienessen ab.
لا أدري ما الذي أفعله أنا أعطّلكِ عن العشاء مع عائلتكِ

Ich werde sprechen, aber das ist so ein besonderes Publikum, was mache ich hier bloß?
و أنا متحدثة، و لكن هذا جمهور مذهل، و ما الذي أفعله هنا؟

Ich bin krank. Was soll ich tun?"
"أنا مريض، لا أعرف ما الذي أفعله"!

- Was soll ich tun?
-ما الذي أفعله أنا؟

Was zum Teufel mache ich hier?
ما الذي أفعله هنا بحق الجحيم؟

Wie auch immer, da waren Danny und ich, und ich frage mich, was zum Teufel mache ich mit dem Rasierer in meiner Hand.
على كل حال، فقد كنا كذلك انا و (داني) وأنا أتسائل مندهشاً ما الذي أفعله بالشفرة في يدي

Was zum Teufel mache ich hier?
-ما الذي أفعله هنا؟

Was mache ich denn in Florenz?
ما الذي أفعله... في "فلورنسا"؟ "إيطاليا".

Was, zum Teufel, mach ich hier oben?
تباً , ما الذي أفعله هنا بالأعلى ؟

Oh, Gott. Ok, was mache ich hier, Abs?
أوه، جيز جيد، آه حسنا ما الذي أفعله هنا، آبس