"الذي قتل" - Traduction Arabe en Allemand

• Mörder
• töten
• umgebracht
• getötet hat
• getötet wurde
• erschossen
• ermordet wurde

Der Mörder von Nicole Weitz und Kate Montgomery wurde durch seine DNS identifiziert.
الرجل الذي قتل نيكول ويتز وكيت مونتغمري تم إيجابيا حددها الحمض النووي.

Okay, es gibt da einen wirklich bösen Kerl, der nach dem Mörder von Gil sucht.
هناك شخصا جدا شرير يبحث عن الذي قتل جيل عليك أن تكوني خارج المخطط

Ich wollte den Dämon töten, der Mom und Dad tötete. Sie verhinderte es.
حاولت قتل الشيطان الذي قتل أبي وأمي ، لكنها لم تسمح لي

(Chinese) Stimmt die Geschichte über den jungen Mann, der sich ihretwegen umgebracht hat?
‫هل صحيحة هي تلك القصة ‫حول الشاب ‫الذي قتل نفسه من اجلها؟

Herr Doktor, das Ding, das meinen Partner getötet hat,... ..ist das Ihr Biologieprojekt?
دكتور .. هذا الشيء الذي قتل زميلي هل هذا هو مشروعك العلمي؟

Das ist für Sie. Das ist die Waffe, mit der der Polizist getötet wurde.
هذا لكَ إنّه المسدّس الذي قتل ضابط الشرطة

Und ich glaube, deshalb hat dieser Mann auch Präsident Kennedy erschossen.
و أعتقد أنها لـ, تعلمون الشخص الذي قتل الرئيس كينيدي

Diejenigen, die er in dieser Nacht trug. Die, in denen er ermordet wurde.
السروال الذي كان يرتديه تلك الليلة، السروال الذي قتل وهو يرتديه

Ich sah den Mörder von Louise Bourget mit eigenen Augen.
حسنا أنا رأيت الذي قتل لويز بورجيه بعيني

Erst ist er der schurkische Mörder Taros, dann der edle Retter Sués.
هو الوغد الذي قتل تارو. هو البطل الذي أنقذ سوي.

Der Mörder meines Sohnes hat eine Regel zu befolgen:
الرجل الذي قتل ابني موجود هنا في مدينتكم إنه هنا ليقتل الشاهدة

In New Jersey hat man eine Leiche gefunden, und ich habe Grund zur Annahme,... ..dass der Täter auch Agent Mulders Mörder war.
لقد أتيت بمقال,وجدوا جثة رجل ,لدي سبب للأعتقاد بأن الذي قتله نفسه الذي قتل العميل مولدر.

Ich tötete nur auf Befehl, wen ich töten mußte.
أنا فقط الذي قتل وقيل لي أن تقتل ، أنا الذي كان قد قتل.

Ich war in seinem Haus und wollte ihn töten.
لقد تتبعت الرجل الذي قتل أبي و ماذا؟ و وجدت سكنه

Du glaubst, der Mensch, der meine Frau umgebracht hat, ist jetzt noch hier?
أتعتقدين بأن الشخص الذي قتل زوجتي ما زال يقبع بداخل هذا المنزل؟

Reden wir hier von Detective Halstead, der meinen Bruder umgebracht hat?
انتظر, انتظر, نحن نتحدث عن المحقق هولستيد الذي قتل أخي؟

Jedes mal, wenn ich dich ansehe, sehe ich nur den Mann, der meinen Vater getötet hat.
باستثناء أنني كل مرة أنظر فيها إليك لا أرى شئ إلا الرجل الذي قتل والدي.

Jedes Mal wenn ich dich ansehe, sehe ich den Mann der meinen Vater getötet hat.
باستثناء أنّه في كلّ مرّة أراك بها، لن أرى سوى الرجل الذي قتل والدي

Schauen wir, ob wir herausfinden, wo McBride getötet wurde.
سأرى ان كنا نستطيع أن نسلط الضوء على المكان الذي قتل فيه مكبرايد

Finden Sie es nicht ein wenig zufällig, dass er mit exakt dem gleichen Gift getötet wurde, das Ihren Vater umgebracht hat?
الا تجدينها من الصدفة ان يقتل بنفس السم الذي قتل والدك?

Würde mir jetzt verdammt noch mal einer von euch sagen, wer Sully erschossen hat?
لقد عاد المدير. هل يريد احدكم أن يخبرني من الذي قتل سلي ؟

Es war der einzige Anruf den das Opfer angenommen hat an dem Tag als er ermordet wurde.
كانت الإتّصال الوحيدة الذي إستجاب إليه الضحيّة في اليوم الذي قتل فيه.